娑婆

しゃば

仏教用語の一つ。「忍耐」を意味するサンスクリット語「saha」を音写したもの。

概要

仏教用語の一つで、「我々の住むこの世界（現世）」という意味。煩悩や四苦八苦の苦しみに満ちた自由の無い世界とされる。

俗語的な意味

主にやくざ映画などで刑務所に収監されている服役囚が「外の世界」「束縛から解放された自由な世界」という意味で使用することが多いが、これは江戸時代の遊郭で吉原を「極楽」と見なし、その外を「娑婆」と呼んでいたことに由来する。四六時中束縛されている遊女にとっては「娑婆（吉原の外）」は自由な世界に他ならないため、本来とは真逆の意味で定着したものである。

関連タグ

仏教用語　現世　煩悩