immortal

いもーたる

イモータル。「不滅の存在」と訳される。

概要

「不死」「不滅」「不朽」であることを意味し、「定命の者」「死すべき定めの者」と訳される「モータル(mortal)」の対義語。

主に神々や半神・亜神、現生人類より上位の存在を指す。

「不滅の存在」を意味するイモータルが神々の、「死すべき宿命の者」を意味するモータルが人間の別名になったのは、ギリシャ神話を初めとする様々な神話で「神々と人間の違い」の1つが「不老不死か?? 老いて死ぬ運命の寿命が有る存在か??」だった為。

日本語では吸血鬼等の所謂アンデッドも不死者と訳されるため混同される事が多いが、大多数のアンデッドは「今日も元気に死んでるぜ！＝既に死んでいるからこれ以上は死にようがない」なので別物である。

もっとも場合によっては「死を司る神格」などの初めから死者ですらない存在も「アンデッド」に分類されているので、この辺りは議論の余地がある。

用例

• アケメネス朝ペルシアの「不死隊(イモータルズ)」。ギリシャ語でアタナトイ(Ἀθάνατοι)。
• ノルウェーで1991年に結成されたブラックメタルバンド。
• 『インモータルズ -神々の戦い-(Immortals)』…2011年のアメリカ映画。
• 『ボクらの太陽』に登場する闇の一族。
• ドノヴァン・バインのEX必殺技「チェンジイモータル」。
• ゲーム『デモンエクスマキナ』に登場する無人兵器の通称。イモータル。

その他『永遠の戦士』作品群や『ダンジョンズ&ドラゴンズ』など、複数の創作作品で独自の設定が設けられている。

関連タグ

不死 不滅 不朽

神 神々 神話

不死 不死者 不死族

モータル(mortal)