概要
元ネタは、てらごやてぇそ。氏によるチートバグ動画「―パッショーネ24時―の5」のセリフより。
ブローノ・ブチャラティがペッシを倒した時の字幕「アリーヴェデルチ!(さよならだ)」が、バグの影響で「アリーヴェ帰ルチ!(さよナランチャ」になったことに由来。そのフレーズはすぐに視聴者の中で流行し、定番なコメントの1つになった。
「の7」ではボイス付きで再登場。
この言葉がナランチャの怒りを買ったのか、ナランチャ自らがエアロ・スミスとなりブチャラティの頭部目掛けて突進。そして被っていたフーゴのヅラを「ボラーレ・ヴィーア!」と外されてしまった。
反響と余談
元々のブチャラティの発言とこのバグの影響で、昨今ネット上では「アリーヴェデルチ」はブチャラティのイメージに染まりつつあるどころかセットで「さよナランチャ」もついてくることが多々ある。
2019年1月26日、上記の「アリーヴェデルチ!(さよならだ)」が出る本家アニメの第16話が放送される際、「さよナランチャ」がトレンド入り。同6月22日、「ナランチャ・ギルガが死亡するシーン」が出る本家アニメの第35話が放送される際、「さよナランチャ」が再びトレンド入りしている。
さらに2024年10月20日、『ジョジョ』とは全くの無関係でありながら『仮面ライダーガヴ』8話にてライダー怪人が逃走の際に「アリーヴェデルチ。」と発するシーンが有るのだが、案の定というべきか上記のイメージ故に連想されたのか「さよナランチャ」「―パッショーネ24時―」などが放送終了後にトレンド入りしている(30分後のスーパー戦隊の方がアバッキオの中の人が敵の三下の一人をやってたり、紫の戦士が『ジョジョ』の有名なセリフの一つをパロディする回があるなどまだ関係がある)。
関連動画
※「アリーヴェ帰ルチ!(さよナランチャ」は16:05からある
関連タグ
ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 二次創作 ―パッショーネ24時―
ブローノ・ブチャラティ ナランチャ・ギルガ オ…オレ…故郷に帰ったら学校行くよ…