二頭虫

にとうちゅう

南谷先生著書の『姫国山海録』に記載される妖虫。

概要

江戸時代に書かれた肉筆本『姫国山海録』に記録される妖虫の一種。

記述によれば毛虫に似た形状をしており、ムカデではないが体の前後に頭があるという奇怪な容姿をしているとされる。

ただし結局は本の著者である南谷先生氏本人もこれがなんという虫なのかは知らず、産地や大きさについても情報は一切記載されていない為、謎に包まれた存在となっている。

各言語での訳名

言語	カナ表記	綴り
英語	トゥーヘデッドバグ	Two-Headed Bug
ドイツ語	ツヴァイケプフィゲ・ラオペ	Zweiköpfige Raupe
スペイン語	オルガ・デ・ドス・カベサス	Oruga de Dos Cabezas
イタリア語	ブルコ・ア・ドゥエ・テステ	Bruco a Due Teste
フランス語	シュニーユ・ア・ドゥ・テットゥ	Chenille à Deux Têtes
タイ語	ノーンソーンフア	Non Song Hua
インドネシア語	ウラッブルクパラドゥア	Ulat Berkepala Dua
アイヌ語	トゥサパウシキキリ	Tusapauskikir
中国語	雙頭蟲（ショアントウチョン）	Shuangtouchong

関連タグ

妖虫　妖怪　日本妖怪