概要
チョメチョメとは、文章中の「××」や「○○」などの伏せ字を言葉に表したものである。(例:私と××しない?→私とチョメチョメしない?)
1979年から1985年まで放送されたフジテレビのクイズ番組『アイ・アイゲーム』で、司会の山城新伍が問題の伏せ字部分をチョメチョメと読んだのがきっかけとなり、80年代の流行語となった。
その後、下ネタなどの放送禁止用語も発言可能にできることから、卑猥な言葉をごまかす隠語としても用いられるようになった。
なお、番組開始以前に1977年に週刊少年サンデーで連載されていた楳図かずおの漫画『まことちゃん』でもチョメチョメという単語が多用されており、そちらが起源ではないかという説もある。
余談
- 漫画『銀魂』に登場するアイドル・寺門通の2rdシングルの曲名は「お前の父ちゃん××(ちょめちょめ)」である。また4thシングルの曲名は「ポリ公なんざクソくらえ!!」だが、アニメ版では「ポリ」→「チョメ」に変更されている。
- アニメ『トロピカル〜ジュ!プリキュア』に登場する生徒会長・白鳥百合子が、トロピカる部の横断幕に書かれていた「宿題が××な人!みんな集合!終わらせよう!」という文言に「宿題がチョメチョメな人!っていががわしい書き方!学校のモットーであるすこやかとはかけはなれているわ!」と言い放った。