トンキン

とんきん

東京の蔑称、またはハノイの別名や、中国やベトナム周辺の地域の名称である。

概要

東京の蔑称とされる言葉。

通常はカタカナ表記である。響きが珍妙であるため、冷やかし的な感覚で使われる。

首都圏民のことをトンキッキーズと呼ぶ例も見られる。

主な弊害として

• 地価が馬鹿高く電柱一本分の面積で車が買える
• 物価も高くコーラ一本で300円する
• ラーメン屋が多く地方色ラーメンも盛んだが、その殆どはエセであるにもかかわらずトンキン人は気付くことなく情報だけを食べて満足している
• 非常に人情が希薄で冷たく、たいていの人は氷の波動が撃てる
• 日々労働に追われており一日に30時間労働
• 満員電車が顕在化し毎日のように人が死ぬ
• なんかへんなにおいがする
• よくレインボーブリッジが封鎖されている
• 雪が降るだけで交通網が大打撃を喰らう
• よくゴジラが攻めてくる。その度に東京タワーを毎回建て直してるが東京スカイツリーは東京にないので難を逃れる。国会議事堂は最後に余ったお金で建て直している。このせいでガメラは東京に出張れず地方都市に出向いてドサ回りに甘んじている。
• そんな悪条件がそろっているのに人っ子一人お上には逆らわず、暴動もせず、日々奴隷のような生活に甘んじている。デモや街宣をやっているのは他県から集まってきた人達である

といった流言飛語が飛び交っているとかいないんだとかいないとか。

なお例外は池袋であり、実質的に埼玉人の侵略を受けているが慢性的ネギ不足のトンキン人には対抗する力が残っていないのだとか…

東京を中国語による読み方に倣ったものだという誤説があるが、中国語(普通話)による東京の読み方はドンジンが正しい。(北京はベイジン、南京はナンジンとなる)。

2011年に投稿された、大阪府民(？)による東京の水不足を揶揄した動画が話題になり、これを機に「トンキン」という名称が普及したものとも言われている。(この動画は現在も残っている)

余談

• ベトナムの首都・ハノイ(河内)の別名としては、こちらの漢字表記も「東京」である。また、これに由来してかフランス保護領時代のベトナム北部地方のフランス語名も「Le Tonkin」であった。
• 中国の広西チワン族自治区とベトナムにまたがる海域を「トンキン湾」と呼び、関連する事象を「トンキン〇〇」と称する場合がある。間違っても「東京湾」のことではない。
• 東京書籍が出していたゲームソフトのブランドが｢トンキンハウス｣だった為、レトロゲーム的には｢トンキン｣といえばこちらを指す場合もある。
• 日本ハムファイターズにもマイケル・トンキンという名の投手が所属していた。