ピクシブ百科事典

ハイジャック

はいじゃっく

ハイジャックは武力や脅迫を用いて交通手段(航空機、船舶、バス等)を乗っ取ること。Hijack。

概要

ハイジャックの目的は政治目的(亡命、政治犯・テロリストの釈放)や身代要求のほか、精神疾患や乗物自体への異常な興味、過去の犯行の模倣犯やテロ行為など多岐にわたる。
特に、1940年代後半~1950年代後半は東側諸国の出身者が西側諸国に亡命する目的で行われたほか、1970年代後半~1980年代前半にかけてはパレスチナゲリラ連合赤軍などの極左過激派によるハイジャックが頻繁にあった。
また近年ではアメリカ同時多発テロのようにイスラム過激派によるテロ行為を目的としたものもある。

日本語と英語のハイジャックの意味の違い

日本でハイジャックと言うと航空機を乗っ取ることを指すが、英語でハイジャックは航空機や船舶など乗り物すべてを乗っ取ることを言う。
これは日航機よど号ハイジャック事件の際にハイジャック(Hijack)の「Hi」を「High=高い場所を飛ぶ(飛行機)」、「Jack=乗っ取る」と間違って解釈したためである。
以降日本ではハイジャックの他に、バスを乗っ取る「バスジャック」や船舶を乗っ取る「シージャック」、さらに電波ジャックなどの和製英語が次々誕生した。
 もっとも、英語でも"highjack" と綴られることがあり、"seajacking" "skyjacking"といった、同様の発想に基づいた造語は行われているのであながち日本独自とは言えない。用例としては "busjacking" も存在する。

ちなみに英語圏では、「ジャック(Jack)」は男性名で広く使われているため、空港などで「Hi,Jack」(やあ、ジャック)と挨拶して無用な混乱を起こさないよう注意しているところもある。

pixivに投稿された作品 pixivで「ハイジャック」のイラストを見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 1359

コメント