曖昧さ回避
創作の人面魚
名前の通り、人の顔をした魚。いわゆる「魚人」とは意味合いが異なる。
基本的に顔が人間そのものである事が多く、それに伴い人並みに思考したり話したりできるパターンも多い。
「顔だけが人間」というインパクトのある風貌は汎用性にも富み、ホラーやギャグなど幅広いジャンルで活躍できるポテンシャルを秘めている。
各言語での呼び名
言語 | カナ表記 | 綴り |
---|---|---|
英語 | ヒューマンフェイスドフィッシュ | Human-Faced Fish |
ドイツ語 | フィッシュ・ミット・メンシェンゲジヒト | Fisch mit Menschengesicht |
スペイン語 | ペス・コン・ロストゥロ・ウマノ / ペス・コン・カラ・ウマナ | Pez con Rostro Humano, Pez con Cara Humana |
イタリア語 | ペッシェ・ダル・ヴォルト・ウマノ | Pesce dal Volto Umano |
フランス語 | ポワソン・ア・テットゥ・ユマン | Poisson à Tête Humaine |
ハンガリー語 | エンベラルツーハル | Emberarcú Hal |
フィンランド語 | イフミスカスヴォイネンカラ | Ihmiskasvoinen Kala |
タイ語 | プラーナーコン | Pla Na Khon ปลาหน้าคน |
インドネシア語 | イカン・ブルワジャ・マヌシア | Ikan Berwajah Manusia |
ベトナム語 | カーマッグォイ | Cá mặt người |
中国語 | 人面魚(レンミェンユィ) | Renmianyu |
アルベド語 | ギンレンジョ | Ginrenjo |
グロンギ語 | ジンレンギョ | Jinrengyo |
オーレー語 | アエアオアデパーエペクサモアウテ | A-eaoadepaaepexamoaute |
実在の人面魚
顔にある模様がまるで人間の顔のように見える事から注目を浴び始め、さらに当時の週刊誌で取り上げられた事により一大ブームを巻き起こす。
加えてワイドショーなどでも取り上げられたり、鯉以外にも人間の顔に似た他の動物も話題になるなど、90年代における流行の一つとなった。