二等兵
にとうへい
「二等兵」とは、軍隊の階級呼称の一つ。
解説
一般的には兵士として最前線に立つ軍人の一番下の階級と思われがちだが、実際のところは、兵士としての教練課程を受けている軍人、つまり新兵が持つ階級として、この「二等兵」を設けている軍隊が多い。
教練過程の終了と共に一等兵となる。
また、どこの軍隊でも「二等兵」というわけではなく、
それぞれの軍隊がめいめい好きな名前をつけているケースが多い。
(最初以外、やや厨二病入ってるような気もするのだが・・・。)
そして、フランス陸軍のように、一般的な二等兵を「Soldat de 2e classe」(ソルダ・ド・セコンデ・クラッセ)、外人部隊の二等兵を「Légionnaire」(レジオネール)と呼び分けていたり、アメリカ陸軍のように、二等兵と一等兵が共に「Private」(プライベート)と呼ばれていたりする例もある。
特にアメリカ陸軍の階級呼称が同じというのは誤訳しやすく、さらに上等兵の階級呼称である「Private First Class」を略して「Private」と呼ぶこともあり、さらなる混乱を生みやすくなっている。