概要
語源はギリシア語で「純粋」という意味を持つ「カタロス」という言葉に由来する。
また、聖女カタリナも英語表記だと、『Katherine』となる。
愛称として略す場合はケイト、ケイティ、キャシー、キティなどと呼ばれる。
キャスリンとも表記されることもある。
フランス語ではカトリーヌ、ロシア語ではエカチェリーナに相当する。
対応表
| 表記 | 略称、愛称 | |
| 英語 | キャサリン(Katherina,Catherine) | ケイト(Kate)、ケイティ(Katie)、キティ(Kitty) |
| フランス語 | カトリーヌ(Catherine) | |
| ドイツ語 | カタリナ(Katharina) | |
| ロシア語 | エカチェリーナ(Екатерина) | カーチャ(Катя)、カチューシャ(Катюша) |
| イタリア語 | カテリーナ(Caterina) |
誘導分岐
- 『銀魂』の登場人物。→キャサリン(銀魂)
- ATLUSより発売されたゲーム。及びその登場人物。→CATHERINE(ゲーム内容) キャサリン(CATHERINE)(登場する3人のキャサリンの個別記事への誘導)
- 『スーパーマリオ』シリーズに登場するキャラクター。→キャサリン(マリオシリーズ)
- 『殺戮の天使』に登場するキャラの本名→キャサリン・ワード
- 『ダンボール戦機ウォーズ』の登場人物。→キャサリン・ルース
- 『グランブルーファンタジー』の登場人物。→キャサリン(グラブル)
- 『ファミコンウォーズ』シリーズの登場人物。
- 『けいおん!』の登場人物・山中さわ子が、メタルバンド「DEATH DEVIL」で使用していた名義。
- 『ガーディアンテイルズ』の登場人物。→キャサリン(ガーディアンテイルズ)
- 『サンクタス戦記』の登場人物。
- 『COBRA』に登場する「ロイヤル三姉妹」の一人。→キャサリン・ロイヤル
- 『コードギアス奪還のロゼ』の登場人物。→キャサリン・サバスラ
