曖昧さ回避
(1) 欧米の言語における、人名・地名など固有名詞の日本語音写形(※kb)。
(1-1) "Maass", "Maas" (Wikipedia)。ゲルマン語系人名、その他。
(2) ローマ神話の軍神である "Mars(マールス、マルス)" の日本語表記揺れ(※kb)。
(3) 「火星」を意する英語 "Mars(マーズ)" の表記揺れ(※kb)。
(4) 「塩」を意する沖縄語「まあす」の表記揺れ(※kb)。「まあすう」ともいう(※kb-a)。
(5) "Mobility as a Service" の頭字語である "MaaS" のこと(※kb-MaaS)。
"MaaS" を直訳すれば「サービスとしての移動」で、モビリティを単なる交通手段ではなく、自動運転や人工知能 (AI) などの様々なテクノロジーを掛け合わせた次世代の交通サービスとして捉えた語。
(6) 漫画やアニメなどでキャラクター名などの固有名詞として使われる名前。
(6-1) 『ロックマンワールド5』に登場するロボット。⇒ マース(RW5)
(7) その他、様々な固有名詞。
関連イラスト
1. ローマ神話の軍神マルス(マース)。 2. 火星(マーズ、マース)。
3. まあす(塩)!
4. マース(『ロックマンワールド5』)。 5. マース・ヒューズ(『鋼の錬金術師』)。
脚注
- 出典等
※kb-a 「まーす」 コトバンク > 小学館『デジタル大辞泉』
※kb-b 「まーす」 コトバンク > 小学館『精選版 日本国語大辞典』
※kb-c 「まーす」 コトバンク > ブリタニカ・ジャパン『ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典』
※kb-d 「まーす」 コトバンク > 平凡社『百科事典マイペディア』
※kb-e 「まーす」 コトバンク > 小学館「日本大百科全書(ニッポニカ)』
※kb-MaaS-a "MaaS" コトバンク > 小学館『デジタル大辞泉』
※kb-MaaS-b "MaaS" コトバンク > 共同通信社『共同通信ニュース用語解説』
※kb-MaaS-c "MaaS" コトバンク > 小学館『日本大百科全書(ニッポニカ)』