ゲイザー

げいざー

英語で「観察者」を意味する言葉。

目次 [非表示]

概要

英語で「見つめる人」「監視」を意味する「Gazer」の日本語読み。

ゲイズも参照。

ファンタジー作品では単眼、或いは体中に大量の瞳が付いているモンスターである事が多い。

日本では『鈴木土下座衛門』の事案以降、ビホルダーという魔物に対して何らかの異称を用いることが定番になっており、ドラゴンズクラウンでは『ゲイザー』が使用されている。

格闘ゲームに登場する必殺技「パワーゲイザー」の通称や彷彿させる演出等もゲイザー（geyser：間欠泉）と呼ばれている。ただし英語での発音は「ガイザー」が近い。

言語	カナ表記	綴り
英語	アイ・モンスター（目の怪物） / アイボール・モンスター（眼球の怪物） / ルッカー（見る者） / ヴューアー（見る者） / オブザーヴァー（観察者）	Eye Monster, Eyeball Monster, Looker, Viewer, Observer
スペイン語	モンストゥルオー・オホ（目の怪物） / ミラドール（見る者） / オブセルバドール（観察者）	Monstruo Ojo, Mirador, Observador
フランス語	モンストル・ウイユ（目の怪物）	Monstre Oeil
イタリア語	モストロ・オッキオ（眼球の怪物）	Mostro Occhio
タイ語	ピーター（目のお化け） / ピードゥアンター（眼球のお化け）	Phi Ta, Phi Duang Ta
インドネシア語	ハントゥ・マタ（目のお化け）	Hantu Mata
中国語	眼魔（イェンモー）	Yanmo