概要
概要
作品タイトルの表記法
作品タイトルの表記法
日本語の正式な表記法では、作品や書籍のタイトルは二重鉤括弧『』で括られる。
こうした括弧の使い方は一般・実用・学術問わず、全般的に同様である。
> 二重かぎ括弧『......』は次のものに使います。
> 書名・雑誌名・CD・アルバム名・映画名・テレビ番組名・コンピューターゲーム名(例:夏目漱石『坊っちゃん』(岩波文庫))
<出典:社団法人日本翻訳協会『日本語表記ガイド』>
> 書評のための基礎テクニック
> 書評には必ず固有名詞が出てくる。それは書名だ。書名は『』(二重カギ括弧)でくくるのがルールだ。
> 「」(カギ括弧)でくくると話し言葉のように見えるし、くくらないと、どこからどこまでが書名なのかがわからない。これは論文でも、書籍でもすべての文章にいえるルールである。
<出典:『本棚にもルールがある』>
英語での作品タイトルの表記法
英語では、作品や書籍のタイトルは斜体(イタリック)で表記される。副題や章題は、二重引用符(ダブルクォーテーション)で括られることが多い。
> Lord of the Rings is a very large book.(『指輪物語』はとても大きい本だ。)
> I made it through “The Fellowship of the Ring” and “The Two Towers,” but I was dying of boredom by the time I got to “The Return of the King.”(私は「旅の仲間」と「二つの塔」を読み切ったけど、「王の帰還」を読み始めた頃までには退屈で死にかけていた。)
<出典:Italics and Underlining: Titles Of Works>
ただしネット上では入出力環境によって、文字が斜体に変更されないことがある。
コメント
pixivに投稿されたイラスト
すべて見るpixivに投稿された小説
喪失をテーマにした10のお題
喪失をテーマにした、全体的にシリアスな雰囲気の10のお題です。再配布・自作との主張以外は、ネットマナーに反しない範囲でご自由にご利用ください。詳しい規約がプロフィールにございますので、お目通し頂けると助かります。611文字pixiv小説作品タイトルがまだ決まりません・・・
恥ずかしながら、自分のオリキャラには話があります。 だがしかし、まだタイトルが決まっておりませぬ・・・ こんな作者の頭の中で生まれた妄想たちのタイトルを考えてくださらないでしょうか? 考えてくだされば、もう、嬉しすぎて泣きます(泣)1,196文字pixiv小説作品五十音から始まるお題 な~わ行 編
五十音から始まるお題 な~わ行 編です。随分と間があいてしまいましたが、これで五十音のお題はおしまいです。 再配布・自作との主張以外はネットマナーに反しない範囲で一次創作・二次創作などにご利用いただけると幸いです。リンク・報告などは任意となっております。詳しい規約がプロフィールにございますので、ご利用する際はご一読頂けると助かります2,267文字pixiv小説作品ループ・逆行的な雰囲気で11のお題
ループ・逆行的なものをイメージした11のお題です。創作向けですが、二次創作にも使用可能です。例のごとく、再配布・自己制作との主張以外はネットマナーに反しない範囲でご自由にお使いください。 詳しい規約はプロフィールにあるので、お目通し頂けると幸いです。587文字pixiv小説作品スタートボタン押したよな?
事変が過ぎて、兄弟に対して少し怒りを感じていてカラ松が、気持ち抑えるためにデカパンに頼んで最新のシュミレーションゲームとやらでストレス発散する話。 ごめん。タグ消してしまった。そんなタグあるって知らなかったので、大目に見てください( ;∀;) ※文章を一部変えました。4,088文字pixiv小説作品