概要
1949年3月23日生まれ、東京都渋谷区出身。現在はムーブマン所属。
本名は石田 知充（いしだ ともみつ）。
洋画吹き替えを中心に活躍。主に落ち着いた性格の中高年の男性や悪役を多く演じる。
田原アルノという芸名は劇団の研究生時代に「ミケランジェロ」に感銘を受け、訪れたルネサンスの花の都であるイタリアの都市フィレンツェに流れている「アルノ河」が由来。
2006年「尚美ミュージックガレッジ専門学校 声優学科」学科長に就任。他の大学や専門学校などで講師としての活動も多い。
役者として生きる中で人間観察をするのが癖になったという。じっと人の表情や声の調子などを観察すると「人の自然な表情から得るモノ」が沢山あり、役づくりに大いに役立つと語っている。
主な出演作品
アニメ
| ベン・ベックマン(2代目)＠ONEPIECE | マシラ＠ONEPIECE | ウナギイヌ＠平成天才バカボン |
 |  |  |
| 石川五十ヱ門＠忍たま乱太郎 | ショウガナイさん＠それいけ!アンパンマン | 吏将＠幽遊白書 |
 |  |  |
| しずかのパパ(画像:左)＠ドラえもん | だいこん座長(初代)＠それいけ!アンパンマン | 爺屋忠左衛門＠おぼっちゃまくん |
 |
吹き替え
ジョナサン・カーナハン(ジョン・ハナー)＠ハムナプトラシリーズ
エンリケス＠コマンドー
特撮
クウレツキ＠超光戦士シャンゼリオン
パワードダダ＠ウルトラマンパワード
