銀河に名立たるハルトマン
ぎんがになだたるはるとまん
『ロボボプラネット』の敵組織・ハルトマンワークスカンパニーの社歌。秘書スージーは戦闘前にこの歌を謳いながら登場している(ただし声付きではなく電子音)。
発売日(2016年4月28日)と同日よりJOYSOUNDにおいて配信が開始されている。 そして2017年に開催された星のカービィ25周年記念オーケストラコンサートでは、スージーを演じた大本眞基子本人が歌唱した。
ハルトマンワークスカンパニーの項目も参照。
1番はプレジデント・ハルトマン戦のスペシャルページ(その他エリア4・5のボス戦でもスージーが一部を歌っている)、2番は100%クリアムービーで確認できるが、3番はサウンドトラックとカラオケ限定。
歌詞には幾らかの謎があり、その多くはギャラクティック・ノヴァを暗示している。まず、「星々を手折り束ねて 全てを捧げてしまえば」とあるが、歴代シリーズから推察するとノヴァを呼び出す為に星々を繋げたミルキーロードの事だと思われる。
また、「宇宙を舞う青き翼も」をメタナイトあるいはローア、「夢歌う桃色の花も」をカービィあるいはクィン・セクトニアを指しているという意見もあるが、明確な答えは無いので詳細は不明。ただし前述の通りこの歌の歌詞はノヴァの存在を暗示しているため、「青き翼」「桃色の花」はノヴァを実際に呼び出したことのあるメタナイトとカービィではないかという意見が強い。
歌詞の3番では黄金の化身や時を巡る歯車と言ったフレーズが登場しており、ノヴァである事を強く意識している。
本作のメインフレーズでもあり、至る所にメロディーが使われている。
平原エリア
正式曲名:「キカイのせかいのだいぼうけん」
編曲者:安藤浩和
エリア1で流れる。原曲とはがらりと雰囲気を変えた明るい曲。
100%クリアするとモードセレクト画面のBGMがオーケストラ風にアレンジされた「よみがえる大地をゆく」に変化するほか、『スターアライズ』では星の○○○○の中間ポイントでピアノアレンジ 「フレンズとせかいをだいぼうけん」が流れる。
ジェットモード
正式曲名:「空色フライト」
編曲者:安藤浩和
ジェットモードの2DシューティングパートではステージBGMがこちらに変化。かちぬきボスバトルの休憩所でも流れる。
前半部分がテンポが速めかつ爽快にアレンジされている。
なお、エンディングムービーでは本曲と「キカイのせかいのだいぼうけん」のミックスアレンジ「メモリーズ:あなたとの思い出は忘れない」が使われている。
スージー戦・ハルトマン戦前ムービー
正式曲名:「ハルトマンワークスカンパニーのテーマ」
編曲者:安藤浩和
弦楽器や管楽器と電子音を織り交ぜた重厚なアレンジとなっているが、後半部分のフレーズは「VS.悪のカンパニー」とは異なる。
熊崎氏から「悪の巨大企業らしい重さを」「もっと未知なる侵略者のように」とオーダーされて作曲された。
6-1
正式曲名:「ハルトマンワークスカンパニーHQ」
編曲者:安藤浩和
「銀河に名立たるハルトマン」→「グリーングリーンズ」→「回歴する追憶の数え唄」のメドレー。
「真 かちぬきボスバトル」の通常ボス戦BGM「戦闘力測定プログラム」や、ファイナルスクリューモードのBGM「この一撃に桃球レボリューション」はこのアレンジとなっている。
スターアライズ
正式曲名:「銀河に名立たるハルトマン/スターアライズ アレンジ ver.」
編曲者:石川淳
星の○○○○で秘書スージーを選択した際に登場する名前部屋で流れる。
エレキギターやフルートなどを用いたアレンジ。
- 原曲は「VS.悪のカンパニー」。熊崎氏からの「悪の企業っぽいテーマ曲を作ってほしい」というオーダーで作曲された。
- 社歌にするというアイデアが出たのは開発中盤。これには安藤氏も驚いたが、新規作曲しなくても熊崎氏が既存の通常ボス戦BGMに歌詞を3番まで付けていたためさらに驚いたという。
- 3番の歌詞はゲーム内では未収録だが、これに関して熊崎氏は「星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート」にて、「ゲームの奥深くで明かされる事実につながる要素も仕込むことができました」とコメントしている。
HAL研究所公式ブログ「“社歌”を作りました —『星のカービィ ロボボプラネット』」
ロボボプラネット公式サイト「スージーのしんりゃくレポート 第7回」(試作段階での「ハルトマンワークスカンパニーのテーマ」3種が視聴可能)
関連記事
親記事
兄弟記事
コメント
pixivに投稿されたイラスト
すべて見るpixivに投稿された小説
すべて見る英語版の『銀河に名立たるハルトマン』を更に日本語に翻訳してみる
海外版『星のカービィ ロボボプラネット』に登場する社歌『The Noble Haltmann』を更に日本語に直してみました。 英語自体は苦手&グダグダなのであしからず。 ◆追記 再翻訳って普通完全に機械で翻訳するやつを指すんですね…… まあタグはそのままにしときます。2,565文字pixiv小説作品