解説
「虫や鳥のその季節で最初に聞こえる鳴き声(特に春先のウグイス)」
『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。第23帖。玉鬘十帖の第2帖。巻名は明石の御方が明石の姫君に送った和歌「年月を松にひかれて経る人に今日鴬の初音聞かせよ」に因む。
江戸時代の教養人の子女は『源氏物語』を「初音」から学んでいった。3代将軍徳川家光の長女千代姫（当時数え3歳）の婚礼調度の一つ、国宝「初音蒔絵調度」は、初音の巻に取材したものである。
初音とつくもの
実在
架空
- 『痕』に登場するキャラクター。→柏木初音
- 『アトラク=ナクア』に登場するキャラクター。→比良坂初音
- 『VOCALOID』に登場するキャラクター。→初音ミク
- 『AngelBeats!』に登場するキャラクター。→音無初音
- 『処女はお姉さまに恋してる』に登場するキャラクター。→皆瀬初音
- 『キャンディポップナイトメア』に登場するキャラクター。→初音みこと
- 『グリモア〜私立グリモワール魔法学園〜』に登場するキャラクター。→神宮寺初音
- 『D.C.』に登場する島。→初音島
- 『となグラ!』に登場するキャラクター。→有坂初音
- 『絶対可憐チルドレン』に登場するキャラクター。→犬神初音
- 『プリンセスコネクト!』に登場するキャラクター。→柏崎初音
- 『名探偵コナン』に登場するキャラクター。→加門初音
- 『リバーサルオーケストラ』に登場するキャラクター。→谷岡初音
