秀逸な伏線とそれを回収した上で読者を驚かせる展開が大盛りで、どんでん返しや番狂わせが非常に早い。また、作中の会話だけでなく吹き出し外の言葉などにも現状(ルール)の理解に対するヒントがある場合もあり、1話だけでも情報量が多い回もある。
作者の大好きな不可思議(オカルト)のオマージュが多く、顕著なのが異常存在を確保・収容・保護する架空の創作群【SCP】を題材にしたと思われる要素が多い（例：機密情報に「■■■」と黒く塗りつぶす演出）。そういった知識(ルール)を知った上で読むと楽しめる趣向が練られている。
W主人公で描かれる本作の男性主人公・アンディは不死の男。自分の体を負傷しながら戦う都合上、自然と半裸・全裸になるため必然的に股間へ海苔が付く。更に戦闘が無い回でも股間への「■」が必ず1コマ以上登場する。作中だけでなく扉絵に登場させる事もあり、作者自身は〝まさかこんなにモザイクまみれの漫画を描くことになるとは思ってなかった〟との事。《単行本1巻の表紙コメントより》それもあってか、公式Twitterでは連載情報と共にモザイクの回答イラストも配信している。詳細は《Twitterの【アンデラ】》を参照。
否定者やUMAといった存在との能力バトルは超常的なモノだけでなく、現実世界にもある科学法則(ルール)なども盛り込まれている。そして能力発動に関する理屈(ルール)を推測しながら迫力あるバトルアクションが描かれている。
上記の戦闘(バトル)の他にラブコメも盛り込まれている。W主人公で描かれる本作の女性主人公・出雲風子は少女漫画のような恋に憧れる少女。主に彼女の精神的な成長と共に恋心が育まれる様が描かれる。

作品のテーマについて

本作は「神」という絶対的な存在に立ち向かう者たちの戦いが描かれており、作中には「不死と不運は運命を否定する」という言葉がある。

風子とアンディが「運」と「命」を否定する能力者であることを踏まえると、『アンデッドアンラック』というタイトルには「運命を否定する」という意味が込められていると考察できる。

作者の戸塚慶史は「つらい境遇の人も、みんな肯定したいという思いでこの作品を描いています」と語っている。

余談

本作は作者の大好きな【謎】が多く多彩である事もあって、今後の展開・作中の描写への考察要素が膨大である。小さなコマのさりげない描写が伏線であることも多く、何度も読み返すことで新たな伏線を発見し考察を楽しむ読者も多い。物語全体を読むことでようやく理解できる伏線もあるため、読者の考察を参考に本編を読み解く楽しみ方もある。

※その場合、それらは非公式な情報なので参考程度に留める事を推奨する。

ジャンプ本誌の巻末にある作者コメントにて、たまに本作の小ネタが書かれている。

例 2020年「週刊少年ジャンプ」27号で登場したぬいぐるみについて

A ヒロインが貰ったのは「コッペパンパンダ」で、女友達？が持っているのは「食パンパンダ」との事。