アメコミオリジナルストーリーから初登場し、コンクリートマンと同じように『ロックマン9』のロボットの中でも早く先に登場したロボットである。嵐に巻き込まれて沈没しかける豪華客船の人達を救出すべく、ロールとクエイクウーマンと供に救難活動を行った。それ以降からロックマンをサポートする仲間として登場するようになる。

ソニックとロックマンのスペシャルコラボ編では、ワイリーの時空データから『ロックマン9』当時のスプラッシュウーマンを再現させ、ワイリー軍の一味として登場させた。その時はアクアマンとポンプマンの力を借りながら、エミーと戦っていた。

余談

DRN(ドクターライトナンバーズ)なので、ブルースやロックマンは勿論のことDRN.002であるロールとは姉妹となる。番号がかなり離れている為、ロールとスプラッシュウーマンの間に他のライトナンバーズの女性型ロボットが存在するのかは不明。
- また、頭部を見る限りブルースやロックマンの系統にあると思わせるヘルメット型である。
武器や見た目の特徴からロックマンからおよそ200年後の時間軸に位置するロックマンゼロに登場した妖将レヴィアタンとの関連が指摘されている。
事実レヴィアタンは、スプラッシュウーマンの弟・エックスから生み出されたという設定があり、スプラッシュウーマンから見てレヴィアタンは姪のような関係にあたる。
しかし、上記の件は公式から「関係ない」と否定されたため、単なる他人の空似なのかもしれない。
前作のボスキャラ公募企画にて応募作品の中にマーメイドウーマンなるボスが存在していた。（しかもコミックボンボン優秀賞！）赤い魚を模した姿ではあるものの、ポーズがほぼ一致していたり、三又の槍を持つ女性ボスなど共通点も多く、もしかしたらこのデザインを気に入っていたスタッフが9に登場させたのかもしれない。（ちなみに編集部からのコメントは『人魚をベースにした女性キャラ。残念だが、初の女性ボスにはなれなかった。』とある。）
- が、実は初期段階でホーネットマンと性別が入れ替わったのがどうやら真相のようである。詳細はハニーウーマンを参照。
また、スプラッシュ・ウオフライとは「スプラッシュと名の付く水属性ボス」「魚がモチーフ」「長柄の武器を使う」と、レヴィアタンとの関係に負けず劣らずもはや偶然では済まされない類似性が多々あり、もしかすると100年後の未来にライト博士の研究所跡地に盗掘を働いた科学者が彼女の設計図を盗んでウオフライを制作した可能性がある。
実は過去作の応募では女性型ボスの応募は確認できた形では「4」からあったが採用や実現には中々至っていなかった。
スプラッシュウーマン以外の女性ボス（ロボット）を節操なく挙げていくと、
- 池原版ロックマン6のケンタウロスマン
- ロックマンロックマンのコピーロール
- Street Fighter X Mega Manの春麗、クリムゾン・ヴァイパー、ローズ
- 洛克人大戰のヴァルゴ
- Archie Comics版Mega Manのヴェスパーウーマン、クエイクウーマン
- Sonic / Mega Man: Worlds Collideのエミーウーマン、ローズウーマン、ブレイズウーマン
- ・Mega Man: Fully Chargedのヒプノウーマン、ブラストウーマン
スプラッシュウーマンが登場してしばらくのファンメイドロックマン界隈ではまるで「1作品に1人以上はウーマンを入れよう」というルールでもできたかのようにウーマン枠が乱発された。