2007年にリリースとして発売された「深紅/愛の詩」。元々はゲームソフト「Another Century's Episode 3」のイメージソングだった。しかし2ちゃんねるのネトゲ実況板『ファイナルファンタジーXI』のスレッドで名無しで書き込みをしていた人物がモデルとなったブロントさんが話題になっていた。さらに彼が発したブロント語も流行し、2008年にニコニコ動画でその内容を踏まえたブロントさんをスポットに当てて制作されたOP動画にこの曲が使用された(投稿者が島谷ひとみの曲が好きとコメントしている)。

これが瞬く間に広まっていき、関連する動画にもコメントがブロント語に埋まる。そしてブロントさんが出てくる動画にはこの曲が使われ、『深紅=ブロントさん(FF11)』とイメージが定着してしまう事態になってしまう(下述のMUGENに関しても使われている)。

それだけでなくアイドルマスターに登場する星井美希の中の人がこの曲をカバーした際にもアルバムトークでブロント語らしいセリフを吐いていた(ついにはバンダイナムコまでにも届いていた)

東方二次創作のコラボ作品の総称である東方有頂天の関連動画でもこの曲を使われることもしばしば。おまけに比那名居天子のカップリングも生まれ、ベースとしてブロントさん要素を取り込んだ東方アレンジキャラのブロン子さんも登場してしまう。

これで終わりかと思いきや、今度はMUGENまでも新たな被害が来てしまう。レンの改変キャラの一人である『高野レン』。あるバットを持った技でヒットしてKOしたときにTBS番組「侍プロ野球」に流れていた曲「Perseus-ペルセウス-」。野球繋がりだから比べれば少しマシだがここでもまた違うイメージが広まってしまう(歌詞に合わせて演出も凝っている)。しかもこの曲をカバーしたアイドルマスターシンデレラガールズに登場する姫川友紀が歌うVerもたまに流れる(中の人が野球好きと思われる)

…このような事からニコニコやMUGENのせいで深紅とペルセウスが使われたせいで違う形として知名度が上がってしまう風評被害を受けてしまった。

島谷ひとみ本人はこのことには一切触れていないがトラブルを避ける為にも関係のない曲やキャラクターのコメントは極力発言は控えよう。