馬神弾は、チャンピオンシップで出会った百瀬華実を追いかけると、異界グラン・ロロへ飛ばされてしまう。そこは異界王が支配し、「バトルスピリッツ」によるカードバトルこそが至高の戦いとされる世界だった。

ダンはそこで出会った魔女マギサ、家族をさらわれた少年ズングリーと共に異界王の野望を阻止するべく、6つの世界を旅する。

主なキャラクター

馬神弾	百瀬勇貴	百瀬華実
CV：大浦冬華	CV：櫻井孝宏	CV：本多陽子

クラッキー・レイ	硯秀斗	ヴィオレ魔ゐ
CV：小野大輔	CV：岡本信彦→阪口大助	CV：川澄綾子

兵堂剣蔵	ズングリー	マギサ
CV：遠藤綾	CV：洞内愛	CV：雪野五月

異界王	灼熱のパンテーラ	幻惑のレオン
CV：小山力也	CV：諏訪部順一	CV：宮内敦士

余談

異界グラン・ロロの設定や、ストーリーはTCG版バトルスピリッツのフレーバーテキスト(ロロがベースになっている。一方、続編のブレイヴは星座編のフレーバーテキストが元ネタになっている。(実はロロ編と星座編との間のエピソードが覇王編である。)
例えば…

色ごとに分けられた世界。
異界王が出版した異界見聞録はフレーバーテキストの登場人物『放浪者ロロ』が書いた物が元ネタ。(ちなみにロロも異界王も、生身のまま異界に辿り着いた人間であるが、思想は大きく異なる。)
超神星龍ジークヴルム・ノヴァの召喚口上にある創星伝説とは正に、ロロの時代を指す。(ちなみにフレーバーテキストでの転召元はジークヴルムではなく、別のスピリットである。)
ラスボスはガイ・アスラ。眷属のスピリットはそれぞれ『蛇竜キング・ゴルゴー』、『飛鋼獣ゲイル・フォッカー』、『獄獣ガシャ・ベルス』(ダン放送後に限定発売されたドラマCDで判明。)
次のシリーズのキーキャラが12星座