概要
『LISA』とは、ディンガリング・プロダクションズ(Dingaling Productions)によって製作された、RPGシリーズ。専用wiki等で使われているシリーズの通称は「LISA RPG」。
可愛らしくデフォルメされた絵柄とマンガ的表現に、ブラックジョークや風刺が散りばめられている。
シリーズは『LISA: the First』(2012)、『LISA: the Painful』(2014)、『LISA: the Joyful』(2015)の3作品で完結している。
そして2024年に『LISA: the Painful』と『LISA: the Joyful』に裏ボスやペインレスモード等の新要素を加えて一纏めにし、日本語にも対応したマルチプラットフォーム対応版の『LISA: Definitive Edition』が発売されている。
海外のWikiやフォーラムでは、『ゆめにっき』形式だとか、『MOTHER』に『マッドマックス』を混ぜたシュールな作品、等と言われている。ちなみに『LISA: the Painful』の主人公は、「気」など東洋系の格闘技(マーシャルアーツ)を習得しており、日本のゲームニュースでは『北斗の拳』風の世界だとも言われている。
ディンガリング・プロダクションズの主宰者は、オースティン・ジョーゲンセン(Austin Jorgensen)。通称はAustin Jay、またはディンガリング。
Dingalingとは小さい鐘や消防車の「リンリン」という擬音、変人や奇人・狂人、(スラングで)ペニスの意味。
『LISA: the First』
シリーズ第一作目。2012年から無料公開中。
詳細はLISA: the Firstを参照。
『LISA: the Painful』
シリーズ第二作目。2014年からSteamで販売。
詳細はLISA: the Painfulを参照。
『LISA: the Joyful』
前作『LISA: the Painful』の完結編となるDLC。2015年発売。
詳細はLISA: the Joyfulを参照。
日本語版
下記の二作品には非公式の日本語化パッチが存在している。
→「LISA: the Painful 非公式日本語化パッチ」
→「DLC LISA: the Joyful 非公式日本語化パッチ」
第1作目の『LISA: the First』にはパッチが無いが、日本語訳そのものは公開されている。
→「LISA the first セリフ等まとめ+日本語訳」
また『LISA: Definitive Edition』は正式に日本語訳対応になっている。
関連リンク
公式
- Steam公式ページ:http://store.steampowered.com/app/335670/
- YouTube・Twitter・Facebook公式アカウント
- サウンドトラック(無料試聴ページ)
- Kickstarter公式ページ(閲覧者やプレイヤーが寄付等の製作援助をしているページ)
非公式
攻略情報
- 『the Painful』→日本語訳 : LISA: The First, The Painful, The Joyful: The Complete Walkthrough (Japanese-Translation)
- 『the Joyful』→LISA: the Joyful 攻略ガイド(というかメモ)
その他の攻略情報
LISA: the Painful 各キャラクターの説明 日本語訳
LISA: the Painful アイテムリスト 日本語対訳
LISA: the Painful & Joyful Steamの実績一覧とその解除方法
ストーリーやセリフ等
雑談・質問など
- 【LISA】リサ Part 1
- 2ch.net版(書き込み不可)
作者
Austin Jorgensen - Big Fish Talent | Talent Agency in Colorado
タレントプロフィールによる限り、作者ジョーゲンセンは武術家であること以外は作品イメージからかけ離れた人物と言える。作者の主な技能としては、マーシャルアーツ(武芸)とスタントがある。空手協会や太極拳協会の一員であり、ISKA(国際競技空手協会)の世界武術選手権大会(World Martial Arts Championships)をはじめ、様々な武道大会への出場もしている。動画では大会で、剣術(Drunken Straight Sword; 酔直刀)、拳法(Fist Style)、棒術(Monkey Staff; 猿猴棒)といった演武を披露している。
複数の大会で優勝しており、2009年には全国黒帯リーグ(National Black Belt League)で、2011年には北米スポーツ空手協会(North American Sport Karate Association)で優勝した等の実績がある。
また、エクストリーム・マーシャル・アーツ、クンフー、武術太極拳、テコンドー、ボクシング、ヨガ、体操、エアロビクス、ランニング、水泳、ローラースケート、インラインスケート、映像・動画制作にも通じている。
トリビア
プレイヤーからは
・『MOTHER』に対する『FATHER』
・『MOTHER』同系統ゲームの暗黒型
・終末後(ポストアポカリプス)≒父なる神の居ない、罪人だけの世界
等の声が上がっている。ディストピアSF『すばらしい新世界』、特にその「ソーマ」の影響なども。故にプレイヤーからは四作目も望まれている。
Q&A
Q. グロい?それともギャグ?
A. ドット絵で暴れるシュールキャラを楽しめるか次第。トレイヤーやスクショでハマればハマる。
Q. 『LISA: the First』の攻略って無いの?
A. 基本一本道なので無いかも。日本語字幕でプレイした動画ならある。
Q. 『LISA: the Painful』にはノーマルモードとペインモードがあるけど、どっちがいい?
A. 迷ったらノーマルモードがおすすめ。ペインモードはセーブ箇所が限定され、細かい展開が違う。初見ペインモードは自信家やマゾにどうぞ。
Q. 敵が強すぎて進めないんだけど。
A. なるべく強力なキャラを味方にして、レベルを上げ、状態異常技を多用すること。特に頼りになる味方キャラは、ネットのあちこちにリストアップされてるので参考に。
Q. 状態異常技を受けるとあっという間にやられる…。
A. それは敵も同じ。直接攻撃よりも特殊攻撃の方が強い。いわば『真・女神転生』的バランス。
Q. 全体攻撃を受けると(ry
A. それは敵(ry
Q. あの青い薬ってダメ?ゼッタイ? 使うとストーリー分岐とか…
A. ネタバレになるのでググってください。
Q. ストーリーがよく分からない
A. 翻訳した人達や2ちゃんが解説・考察しているので、それを参考に。英語圏サイトではもっと多種多様にあるので、サイト翻訳サイトや辞書片手に見るのもオススメ。『Painful』は『Joyful』に続く結末になっているという意味では明確なトゥルーエンドが指定されてもいる。
Q. チートってできる?
A. ググれ。
Q. 魚人とか挽き肉っぽい紳士ってなに
A. リゾートホテルやペインモードで…