博多弁
10
はかたべん
九州の福岡県の博多あたりで使われよる方言のこつばい。
昔の博多地域の町人言葉やった博多言葉をベースに近年確立された比較的新しか方言たい。
やけん「ちかっぱ」みたいな方言版の若者言葉みたいな表現も多かよ。
メディア露出もえらい多かし、多分九州弁の中では一番有名な方言だと思ってよかよ。やけん、漫画とかのアニメんキャラクターとかでん、九州出身やったら博多弁でしゃべりよるこつが多かけど、実際は九州どころか、福岡ン中でも博多と筑後と北九州と柳川と大牟田で全部バラバラになっとっとよ。
- 「はわく」：箒などで「掃く」こと。
- 「なおす」：これは九州だけではなく西日本全域で使われる方言。取り出した物を「しまう」こと。
- 「からう」：物を「背負う」こと。鞄などに使う。
- 「つぐ」：ご飯などを「よそう」こと。
- 「リバテープ」：「絆創膏」のこと。リバテープ製薬株式会社の商標がそのまま定着。
- 「せからしか」：「やかましい」。福岡に限らず九州で使われる方言で一番耳にする言葉。
…もっと簡単に見分くっ方法は、重かもんば持ち上げさしてみるこつばい。「いっせーのーせ」やのうて「さんのーがーはい」ち言うたら100%九州人やけん。
一般
- むろみさん(波打際のむろみさん)
- 橘万里花(ニセコイ)
- 古賀朋絵(青ブタシリーズ)
- 難橋豊音(八十亀ちゃんかんさつにっき)
- 吉原愛菜(ぐらんぶる)※感情が昂った際や泥酔した際のみ。
- 当麻まこ(SELECTIONPROJECT)※実家以外では感情が昂った際のみ。
- 白水哩、鶴田姫子(咲-Saki-阿知賀編episode of side-A)
- 禍原デス美、禍原ウラ美(恋は世界征服のあとで)※デス美は混乱した際のみ。
- 中村希(球詠)
- バトルシャトレーヌ(ポケモンXY・ポケモンORAS)※現実の九州地方に相当するホウエン地方出身
- マリィ(ポケモン剣盾)※英語版ではウェールズ訛りといったように、海外版でも何らかの方言を織り交ぜる
- 樹らんる(爆竜戦隊アバレンジャー)
- 福分おとは(ステーションメモリーズ!)
- エイティーンボルト(メイドインワリオ)
- 蒼斬しのぶ(ドラゴン娘になりたくないっ!)
コメント
コメントが未記入です
pixivに投稿されたイラスト
すべて見る
pixivに投稿された小説
すべて見る
【フリー台本】言わない。
〇あらすじ〇 一時的な不安からヤンデレ君に ヤキモチを妬かせて本音を聞き出そうとしたあの子ちゃん。 しかしヤンデレ君は行動の全てを把握していて‥。 〇博多弁/福岡弁〇 標準語や別の訛りに変えて頂いて大丈夫です。 読みにくい所などはお好きにアレンジOKです。 普段自分が使っている博多弁で書いてます。 ヤンデレ初書きです！ どきどき‥。1,595文字pixiv小説作品
ホームシックな主と黒田組
ただ長谷部の博多弁が書きたかっただけ。 このお話の審神者ちゃんは福岡出身です。 刀剣乱舞は初書きです…まさかこんなに沼だとは… ※女審神者います！ 博多弁うるさいです！2,643文字pixiv小説作品
日替わり（方言）タクシー日替わりタクシー〜鉄オル・ギャラルホルン〜（博多弁バージョン）
日替わりタクシー〜鉄オル・ギャラルホルン〜の博多弁バージョン！！ 今回の乗客は鉄オルのギャラルホルンの3人（ラスタル/イオク/ジュリエッタ）。 どのタクシーに乗るのでしょうか？ それは…、本を開けてからのお楽しみです。5,640文字pixiv小説作品
【本を読んでる彼氏くん (博多弁)】
女性向けボイスようの 男性語りの台本です。 ご自由にお使いになって構いませんが Twitterなどで宣伝する際に台本 @soHallelujahをつけてくださると助かります！ 作者は、颯野(そうや)あかです。 お使いなる際は、作者名提示お願いします。(YouTubeなら概要欄など) セリフ枠などでお使いになっても構いません！ (アレンジしてOKです！が大幅に変更する場合は、ご連絡下さい)454文字pixiv小説作品
博多弁寝ぼけ夢主のおっぱいを堪能する降谷さんの話博多弁寝ぼけ夢主のおっぱいを堪能する降谷さんの話 1
何でも許せる方向け。 かっこい降谷さんはいません。 ただのおっぱい星人です。 巨乳博多弁夢主 好いとうよ。と言わせられなかったので、リベンジしたい。 おっぱい協力ありがとうございました。1,898文字pixiv小説作品
耳かき台本博多弁ヤンデレ彼女の拘束監禁耳かき
【あらすじ】 昼寝から目を覚ました貴方の視界に一番に入ったのは、彼女の見下ろす顔。そして、自分の手足には拘束具が嵌め込まれていて…？2,159文字pixiv小説作品
シチュエーションボイス 台本集彼女と一緒に夏祭り
かわいい彼女と夏祭りにいきます。 方言彼女シリーズ① シチュエーション設定 「キミのことばり好いとーよ！」 待ちに待った久しぶりのデートとなったキミと彼女 今日は彼女と夏祭り、彼女はとても嬉しそうにしていて…！？1,571文字pixiv小説作品
1000字以内の台詞・台詞詰め合わせ上京したてで好みの男子にナンパされて慌ててる女子
方言萌えに挑戦してみました… 台本使いたい方いるのか不明な仕上がりですがwお好きな方言に変えて読むのとか大歓迎です！ ◉使用いただける際はご一報希望します。 できれば名前記載までお願いします。927文字pixiv小説作品
AIR LINE
テレビアニメ『月がきれい』の小太郎と茜は、大学生になってから車で旅行に行くようになるわけですが、たまには飛行機で遠出する旅行もあったんじゃないかなと思って作りました。 実はコレ書いてる現在は、2017年11月4日（土）のイベントに飛行機で向かっている所です。 本当は機内で別の作品を執筆しようと思ってノートPCを広げていたのですが、小太郎と茜が飛行機に乗ってから降りるまでの物語が思いついてしまったので、先にコレを書いてみました。 ※2017/11/25 タイトルを『JET STREAM』から『AIR LINE』に変更しました。LINEが付いてるタイトルにした方がいいかなと思いまして。 月がきれい小説 前作：すいむうぇああふたぁ～灼熱Pool Side Bunny～ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=86865358,491文字pixiv小説作品
【君の目覚ましは、僕です。 (博多弁)】
女性向けボイスようの男性語りの台本です ご自由にお使いください。 作者は、颯野あかです。 お使いなる際は、作者名提示お願いします。 Twitte→(@soHallelujah) セリフ枠などでお使いになっても構いません！ (アレンジしてOKです！)230文字pixiv小説作品
【妹が可愛いけん(博多弁)】
女性向けボイスようの男性語りの台本です ご自由にお使いください。 作者は、颯野あかです。 お使いなる際は、作者名提示お願いします。 Twitte→(@soHallelujah) セリフ枠などでお使いになっても構いません！ (アレンジしてOKです！)444文字pixiv小説作品
一体君は誰を…すいとっちゃん
何かのアンケートで、日本の可愛い方言の１位に選ばれた博多弁。 橋本○奈ちゃんや、今田○桜ちゃん達が可愛く博多弁でお喋りしているからかもしれません。 それで、博多弁でお喋りしたら一体どうなるか？…と思いまして。 🐱さん、🐯さんお二人の出身地の大邱は、日本でいえば名古屋みたいな地らしいですが、名古屋弁は全く分からないので、大邱を福岡に見立て、博多弁でお喋りして貰いました。 ちょっと誇張したので、何か変？です。 話す口調はソフトで優しい感じ、スローテンポでお願いします。 🐥さんが帽子を持ち去ったのが？？のかたは、《荒れた手にバケットハット》を読んでみてください。 某団の方々のお名前をお借りしただけの妄想です。 あの方達とは、全く関係ございません。7,741文字pixiv小説作品
