『ポケットモンスタールビー・サファイア』（第3世代）の舞台となる地方。カントー地方やジョウト地方からずっと南にある。

マップのモデルとなったのは日本の九州地方で、左に90度回転させた形をしている。
横にしたのはポケモンではその方がゲーム性が高いと判断されたため。
ホウエンを漢字で書くと「豊縁」となる。
ポケモンと人、人と人の縁が豊かな場所で、豊かな縁がある所という意味合いがある。
この辺りは縁の大切さや九州の人をイメージして決められた。
緑（みどり）ではなく、縁（えん）である。緑も豊かではあるが。

気候は比較的温暖で、半袖やノースリーブなど露出度の高い服装をしている人が多い。
が、イメージに反してそこそここおりタイプのポケモンも棲息。さらにはこおりタイプの準伝説ポケモンも棲息している。

なお、ルビー・サファイア・エメラルドに登場するホウエン地方とリメイク作のオメガルビー・アルファサファイアに登場するホウエン地方は別々のホウエン地方であり、それぞれがそれぞれのパラレルワールドになっている。

『ソード・シールド』では、ホウエン出身のジムリーダーであるカブがエンジンシティのジムリーダーを任されている。今のところ、ガラルのジムリーダーのうち、他地方出身であることが明言されているのはカブのみである。

LEGENDSアルセウスの時代では既にホウエン地方の名称で呼ばれており、ストーリークリア後にとある人物がホウエン地方に向かうことを示唆しており…？
また、調査隊の隊長であるシマボシはホウエンの出身のようである。

ホウエン地方の町一覧

町

名前	英語名	モデル / 推測	備考
ミシロタウン	Littleroot Town	佐賀県伊万里市 or 長崎県佐世保市
コトキタウン	Oldate Town	佐賀県佐賀市
トウカシティ	Petalburg City	佐賀県唐津市	トウカジム
カナズミシティ	Rustboro City	福岡県福岡市～北九州市	カナズミジム
ムロタウン	Dewford Town	長崎県対馬	ムロジム
カイナシティ	Slateport City	長崎県長崎市
キンセツシティ	Mauville City	熊本県熊本市	キンセツジム
シダケタウン	Verdanturef Town	熊本県菊池市
ハジツゲタウン	Fallarbor Town	大分県大分市
フエンタウン	Lavaridge Town	熊本県阿蘇市 / 大分県竹田市	フエンジム
ヒワマキシティ	Fortree City	宮崎県日向市	ヒワマキジム
ミナモシティ	Lilycave City	鹿児島県鹿屋市
トクサネシティ	Mossdeep City	鹿児島県種子島	トクサネジム
ルネシティ	Sootopolis City	鹿児島県屋久島	ルネジム
キナギタウン	Pacifidlog Town	鹿児島県甑島列島
サイユウシティ	Ever Grande City	沖縄県那覇市
ポケモンリーグ	Pokémon League	首里城

名所

名前	英語名	モデル / 推測	備考
トウカの森	Petalburg Woods	古窯の森公園
カナシダトンネル	Rusturf Tunnel	耳納山地～筑肥山地
石の洞窟	Granite Cave
捨てられ船	Abandoned Ship	軍艦島	RSEのみ
カラクリ屋敷	Trick House	平賀源内記念館
炎の抜け道	Fiery Path	阿蘇山
流星の滝	Meteor Falls	羽門の滝 or 竜門の滝
えんとつ山	Mt. Chimney	阿蘇山
デコボコ山道	Jagged Pass	阿蘇山
ニューキンセツ	New Mauville	熊本港
天気研究所	Weather Institute
日照りの岩戸	Scorched Slab	天岩戸神社	ヒードラン(ORAS)
サファリゾーン	Safari Zone
マグマ団アジト	Team Magma Hideout		サファイア・エメラルド・AS
アクア団アジト	Team Aqua Hideout		ルビー・エメラルド・OR
おくりび山	Mt. Pyre	桜島
浅瀬の洞穴	Shoal Cave	馬毛島
トクサネ宇宙センター	Mossdeep Space Center	種子島宇宙センター
海底洞窟	Seafloor Cavern	伊是名島
目覚めのほこら	Cave of Origin	矢筈嶽神社	グラードン(ルビー・OR) / カイオーガ(サファイア・AS)
チャンピオンロード	Victory Road	やんばる国立公園
マボロシ島	Mirage Island	八重干瀬	RSEのみ
おふれの石室	Sealed Chamber	与那国島
小島の横穴	Island Cave	壱岐古墳群	レジアイス / レジギガス(ORAS)
砂漠遺跡	Desert Ruins	長目塚古墳	レジロック
古代塚	Ancient Tomb	高屋山上陵	レジスチル
空の柱	Sky Pillar	口永良部島	レックウザ
タイドリップ号	S.S. Tidal
バトルタワー	Battle Towerl	黒島	エメラルドでは、バトルフロンティア内

どうろ及びすいどう

一般的などうろ・すいどう

どうろ
101ばんどうろ / 102ばんどうろ / 103ばんどうろ / 104ばんどうろ / 110ばんどうろ / 111ばんどうろ / 112ばんどうろ / 113ばんどうろ / 114ばんどうろ / 115ばんどうろ / 116ばんどうろ / 117ばんどうろ / 118ばんどうろ / 119ばんどうろ / 120ばんどうろ / 121ばんどうろ / 123ばんどうろ
すいどう
105ばんすいどう / 106ばんすいどう / 107ばんすいどう / 108ばんすいどう / 109ばんすいどう / 122ばんすいどう / 124ばんすいどう / 125ばんすいどう / 126ばんすいどう / 127ばんすいどう / 128ばんすいどう / 129ばんすいどう / 130ばんすいどう / 131ばんすいどう / 132ばんすいどう / 133ばんすいどう / 134ばんすいどう

特殊などうろ

名前	英語名	モデル / 推測	備考
サイクリングロード		島原湾or長崎自動車道？
砂漠	Desert	九州山地

エメラルドのみ登場

名前	英語名	モデル / 推測
幻影の塔	Mirage Tower
変化の洞窟	Altering Cave
砂漠の地下道	Desert Underpass
アトリエの穴	Artisan Cavel
陸の洞窟	Terra Cave
海の洞窟	Marine Cave
バトルフロンティア	Battle Frontier	黒島

映画配布等

名前	英語名	モデル / 推測	備考
最果ての孤島	Faraway Island		ミュウ(エメラルドのみ)
誕生の島	Birth Island	南鳥島	デオキシス(海外のみ)
南の孤島	Southern Island	五男女群島	ラティアス / ラティオス

ORASから登場

名前	英語名	モデル / 推測	備考
シーキンセツ	Sea Mauville	軍艦島	捨てられ船跡地
バトルリゾート	Battle Resort	黒島
マボロシの場所	Mirage spot	八重干瀬

マップ

1.ミシロタウン 2.コトキタウン 3.トウカシティ 4.カナズミシティ 5.ムロタウン 6.カイナシティ
7.キンセツシティ 8.シダケタウン 9.ハジツゲタウン 10.フエンタウン 11.ヒワマキシティ
12.ミナモシティ　13.トクサネシティ 14.ルネシティ 15.サイユウシティ 16.キナギタウン

A.トウカの森 B.カナシダトンネル C.流星の滝 D.えんとつ山 E.おくりび山
F.捨てられ船 / シーキンセツ G.浅瀬の洞穴 H.ポケモンリーグ J.空の柱

	┏	━	9	━	━	━	┓		┏	11	┓
	┃					D	┃		┃		┃											G
C	┛				10	┻	┫		┃		┃						□	□	□	□	□	□
┃							┃		┃		┗	━	┳	━	━	12	□	□	□	□	□	13
4	━	━	B	┓			┃		┃				E				□	□	□	□	□	□
┃				8	━	━	7	━	┻	━	━	━	┛				□	□	□	□	□	□
A							┃										■	■	■	□	□	□
┃				┏	━	━	┫										■	14	■	□	□	□		H
┣	3	━	━	2			┃										■	■	■	□	□	□		15
┃				┃			┃								J							┣	━	┛
┃				1			6	━	━	━	━	━	━	16	┻	━	━	━	━	━	━	┛
┗	━	┓			F		┃
		5	━	━	┻	━	┛

ホウエン地方

概要

ホウエン地方の町一覧

町