概要
蟹(カニ)之形を含んだ女性。
体の大部分が外骨格に包まれているものの他、ケンタウロスのように下半身が蟹そのものであったり、たくさんの脚が身体から生えているものや、ハサミの手を持つ以外はほとんど人間と変わらない外見のものもいる。
またハサミの形がツーサイドアップやツインテールなどの二つ縛りを思わせることから、人間態に変身する能力を持つものは、そのような髪型であることが多い。またメイン画像のように髪飾りがハサミをイメージしたものもいる。
近年の創作では蟹は泡を吐くことからそのような能力を持つモンスター娘も登場している。
なお、ネタとして顔そのものが蟹や、女性の服を着ている蟹というカニ娘も投稿されている。
ちなみに、カニが卵を抱える習性から蟹座のシンボルマークは卵巣を図案化したものとなっており(月経と連動するとされる月齢の元である月の表面の模様を蟹とする地域もある)、蟹座の人物傾向として母性が強い傾向にある(とされている)など女性的な象徴として扱われる事が多く、娘化されるのは必然だったのかもしれない。
各言語での呼び名
言語 | カナ表記 | 綴り |
---|---|---|
英語 | クラブガール | Crabgirl |
ドイツ語 | クラッベ・メートヒェン | Krabbe Mädchen |
スペイン語 | ムヘール・カングレッホ | Mujer Cangrejo |
イタリア語 | ドンナ・グランキョ | Donna Granchio |
フランス語 | ファム・クラブ / ファム・クハブ | Femme Crabe |
タイ語 | サーオプー | Sao Pu |
インドネシア語 | ワニタ・クピティン | Wanita Kepiting |
中国語 | 螃蟹女(パンシエニュイ) | Pangxienu |