※南葛小以前は上記の通り転々としていたため在籍順については不明。ただし明和FCでは沢田タケシとも面識があるため、少なくとも5年生のときに在籍していたことになる。なお2021年のグランドジャンプNo.13に「ボクは岬太郎2」が掲載され、5年生の時、千葉県・九十九里FC在籍時に夏休みを利用して父に帯同して北海道に1か月間行った際にふらの小サッカー部と出会ったことが判明した。

南葛小と修哲小の対抗戦が行われている日に南葛小に転向してくることになり、サッカー部の試合が行われているところに現れ、負傷した石崎に代わって試合に出場することになり、そこで翼とコンビを組むことになる。南葛SCにも選ばれの全国大会優勝に貢献したが、また転向することになり、その後父親が絵の勉強のためフランスへ渡ることになり共に渡仏した。

中学生編ではパリ在住のため出番は殆どなく、翼達の間で連絡がつかない状態となっていたようで、3年生になってから若林の手紙でその所在が明らかになる。

続くジュニアユース編では日本代表入りのオファーを受け、エッフェル塔の下で翼と再会しチームに合流し優勝を果たす。

息子の日本代表入りへの挑戦に触発された父親が富士山を描くことを決めたため、大会後に日本へ帰国し南葛中学に転校。卒業までの短期間ではあるが再び翼達と同級生となり、こうして無印はめでたく完結した。…が「キャプテン翼」の裏主人公、岬太郎の長きにわたる苦難の物語がここからスタートするのである。

無印とワールドユース編の間に発売されたテクモ版のゲームでは、南葛高校のキャプテンとして2年生と3年生で全国制覇を果たし、再びフランスへ渡りシャンゼリゼに加入し、ライバルのエル・シド・ピエールと激闘…という読者の予想通りのサッカー人生を歩む。

連載が再開したワールドユース編では、作者が続編より唐突に岬にスランプ突入という試練を課す。このため原作では、岬率いる南葛高校は日向小次郎に３年間敗れ続けるというルートになっている。

プロ入りも進学も蹴って臨んだ「ワールドユース編」では、交通事故でユース代表から離脱。地獄のリハビリを経て決勝には強行出場し、日本の優勝におおいに貢献したが、事故った脚をまた怪我した結果、スカウトのあったパリSGへの移籍を諦めることになった。

再び長期のリハビリを経て、ようやくフランスリーグに挑戦と思われた「ROAD TO 2002」では、先にJリーグで力を試すとしてジュビロ磐田に入団。

主要キャラが海外組となる中、国内での復帰となった。

「GOLDEN-23」ではトップ下をつとめ日本代表の中心として活躍。

「ライジングサン」では自身の幼い頃からの夢であるオリンピックの金メダル獲得を目指す。

なぜワールドカップではなくオリンピックなのかは、幼い頃にはまだ日本はW杯に出場したことがなかったからである。なお、翼の夢はW杯優勝であり両方を叶えようと翼と約束している。