猫がモチーフの外見に違わぬ奔放さが特長。語尾に「ニャ」などとつけて喋るわけでもないのに、興味の対象をコロコロ変える行動そのものが実に猫っぽい自由人である。
攻略できなくなったゲームを代わりにいちから社の社員にプレーさせたり、飼い猫に虐待される中継をしたり、二次元キャラなのに生身の少年ユーチューバー「少年革命家ゆたぼん」を無断で配信ゲストに呼んだり、料理配信中に思いつきで一円玉を溶かそうとして犯罪未遂騒ぎを起こしたり（貨幣損傷等取締法違反）、配信中のマイクについた汚れをとろうとミュート設定にせずそのまま掃除機を当てて爆音を放送するがマイクごと掃除機内部に吸い込み、その後も掃除機の吸込口に向かってトークを続けたり等などのフリーダムな企画や放送事故で人気を集めた。配信の遅刻や切り忘れもしょっちゅうなのでにじさんじの同僚もファンも慣れっこになっているほど。
- ゆたぼんについては最近は活動内容が過激になりつつある彼が日本一周の為にクラウドファンディングで車を造る資金を募り始めた際、文野にも「お金が集まってない」と資金の無心をしてきた事を配信で明かし「悲しくなった」「お金を稼ぐ大変さを教える為に資金の提供をしないであげて」とコメント。
配信環境が貧弱なため、にじさんじ配信アプリのウリのはずのライブ2Dアニメーションが全く動かない。常に立ち絵の静止画像である→活動開始から2年9ヶ月後の20年12月にようやく動くようになった（上述のような芸風がバズって人気を得て収入が増えた後も、配信環境改善の投資そっちのけで高級焼き肉を食べたりアナ雪を見まくったり等々好き放題やっていたせいである）。とはいえ、当初のキャラ設定を放り投げた振る舞いをするvtuberも珍しくない中では、与えられた役に忠実なロールプレイを（結果的に？）遂行する彼女の態度はある意味「非常にマジメ」と言えなくもない。
息をするようにイキる。イキリ芸はすでに1期生のエルフのえるが持ちネタとしているが、そちらと比べても極めて自然な流れでサラッとイキるため、“プロのイキリ”と称されることも。本人曰く、「自分は何だってできる」のだそうだが、現実はクソザコな側面を披露することが少なくない。そういう時は必死の言い訳をして乗り切ろうとする。
配信中によくモノマネをするのだが、その一貫なのかやたらとかしこいかわいいエリーチカを連呼する。そのためイラストレーターのねづみどし氏にもネタにされたことがある。ちなみに、セミとタラちゃんのモノマネクオリティは圧巻の一言。
配信中に顎が外れる事がたまにあり、その度に視聴者から心配されている。2020年3月、卒業式が中止になった方々の為に「バーチャル卒業式」と題した動画配信を行ったが、国家斉唱中に顎が外れてしまい…
配信環境があまり整っていない点においては「拾ったスマホで配信している」という設定に準じている。配信中、どういうわけか「ｺﾞｫｰｰｰｰｰｯ」というノイズが鳴り続けることが多く、そうした状態はファンから“野良ジェット”と呼ばれている。
- なお、2020年6月3日の月ノ美兎とのコラボ配信（結果的に）では、「（配信機器は）ノートパソコンだよ」と、ごく自然に白状してしまい、「拾ったスマホ」設定は名ばかりとなった。
企画「帰れない百物語」で長尾景にチャイムを10種類近く配信開始の10分前に聴かせて「どれがいいですか？」と選ばせた。が、せっかく聴かせて選んだにもかかわらずチャイムがノイズキャンセルに引っ掛かり小さなブザーにしか聞こえないと言う始末。
友達とクリスマスプレゼントを交換した際にミニスカサンタのコスプレ衣装をプレゼントしたものの、他の友人が普通にオシャレな衣装をプレゼントし変な空気に。そんな空気の中友達に自身のプレゼント衣装を「似合うから」「折角だから着てよ」とゴリ押しして着せた結果、友達からのLINEが返信されなくなり離れてしまった。
神楽めあの当選したバーチャルシンデレラプロジェクトに応募を打診。結果マネージャーから「あなたにじさんじ辞めるんですか？本気でなんかイライラするような事言わないで下さい（にじさんじは基本的に専属契約、なので契約違反になる）」とマジギレされて止められた。…にもかかわらず本人は二次募集あったら応募する気マンマン。
- 周央サンゴとのオフコラボで部屋の狭さに言及された際に「樋口先輩がデカイってコト？」と詰めよって困らせ、「ずっと友達でいてあげるよ」と慰めるマッチポンプ。不安になったンゴが「にじさんじに居られるんですか？」と聞くと「（特に理由はないが）いちからも壊したしえにからもぶっ壊したい」「えにからは悪い」「えにからから逃げてホ○○○ブ行く？」ととんでもねえ回答。環を尊敬しているンゴも流石に「この話やめよう？」とそれ以上この話題に触れるのを避けた。
  - 舞元啓介の誕生日凸待ちに妹を連れ立って凸。二人でバースデーソングをプレゼント（妹猫は音痴）。「妹猫だったら問題だよ！？（関連して鈴鹿詩子の妹が配信中に声出しした件で厳重注意された）」「後で説教です」「普通に嬉しいけどめちゃめちゃ怖い事してきた」と戦々恐々していたのは言うまでもない。「危険な行動も取るけどエンタメには真剣ないい子なんです」ともフォロー。でも擁護の余地はない。
  - 妹は姉の配信には低評価を押し、出現した配信には「私の声がかわいいから再生数伸びてる」と自画自賛し、「案件には出る」と調子に乗る。環も「イキり妹」と辛辣だが仲は良い。
加賀美社長と案件コラボの際に「加賀美さんのメス豚、文野環よ」と発言し社長を困惑させる。…しかしその後の配信でその発言をすっかり忘れ、そのシーンの切り抜きを見た尊に「悪意ある切り抜きだよ～」とあっけらかんとしている。…その前の「神岡家の気まぐれにゃじお」で「加賀美さんとかに罵られたい」「言って欲しいな「メス豚ァ」みたいなさ」とか言ってたような…。
「垢もおしっこも下水に流すじゃん」と言う前提で「風呂でおしっこするのが当たり前」と長い事思っていた。その流れでフミ様の家の風呂でおしっこしたのがバレそうになり問い詰められた話もした。
- 「（お腹痛いから）トイレで配信したら一石二鳥じゃん」と言う理由でトイレでの脱糞配信をした事がある。途中で「トイレの神様」を歌ったりENのロゼミから応援チャットが届いたりとカオス極まりない配信になった。開始から終了までには実に一時間を要している。それならもう普通にトイレ済ましてから配信しろよ…。
  - なお、危惧されたミュートはギリギリ間に合わず生々しい音が。流石にアーカイブでは謎の音に差し替えられていた。そりゃしょうがねえ。
  - はねるとの対談では「下品はNG」と言うが、マネージャー含めリスナーに脱糞の音を聴かれて「エクスタシーを感じた」と語る。ダメだこいつ。
二期生と一緒に頑張ろうとして同期を引っ張って陽キャリーダーになろうと伏見ガクと剣持刀也に挨拶し、「全員呼んでみんなで話す？」と言う流れになりDiscordで召集。…しかし他ライバーは環そっちのけで盛り上がり、女子の会話に割り込もうとするもクソザコ回線の影響でノイズになりスルーされる。辛うじてきちんと乗ったイキり発言もドスベりし逃げ帰るように回線を切った。後日ガクは話の内容を逐一テキストに起こして知らせてくれたが、それが却って環の孤立感を高めたようである。結果みんなとの距離が詰まるまで1～2年かかった。このエピソードを語っている最中のコメントもイタい子を見る様なモノがほとんど。
- 「私が主人公として二期生の皆を繋げた」とイキりこの経緯を話した後に剣持から「涙吹けよ陰キャ（原文ママ）」とコメントされ大ダメージを受けて「ぶち殺すよ！？」「薄情者！」「ロリコンのクセに妹猫に興味無いんじゃない！」とマジギレし即座に配信を終了。剣持としてはその後にレスバで交流しようとしていたようである。その後の「剣持さんひどいよぉ…(´;ω;`)ｳｯ…」と言うツイートには「全身全霊で僕を悪者にしようとすんな」とハシゴを外されている。
  - その後にははねるとナンを作るオフコラボ配信中に剣持の誕生日配信に凸。…妹猫と違い別箱とはいえちゃんと配信者なので問題は…ないのかなあ？凸中は遠慮してはねるはあまり発言せず、時間が押している中質問の回答である目標を言おうとしない環に代わって目標をバラして、環の凸への理解を示した。ただし「仏の顔も三度まで」と注意勧告も。
にじでは数えるほどしかいない、現場の差し入れや弁当を遠慮なく持ち帰るタイプ(環以外で有名なのはレオスとシェリン)。2日間のイベント中に弁当9人前と蓬莱の豚まんと菓子を持ち帰り残さず完食し、イベント明けに体重測ったら5kg太ってた、という話もある。
新型コロナに感染した際には味覚が鈍る、と言う事もあり変わり種ドリンク飲み比べ配信をした。…味覚は確かに鈍っていたが、嗅覚はあまりダメージを受けていなかったようでドリアンサイダーの炭酸が吹き出した時にひっ被って臭がり、飲んだ後の自分の吐いたゲップを臭がって悶絶。肝心の味はぼんやりと美味しく感じた。

エピソード

文野環裁判

「ぽんぽこ24 vol.4」の企画のひとつとして、数々の悪行を重ねてきた文野環が裁判にかけられた。以下はその罪状の一部。

事務所に黙って革命家ゆたぼんとコラボ
一円玉をアルミホイルかなんかにしようとした
FLASH暗算をするという口実でスパチャをせびる
樋口楓を麻雀で泣かせた
100ワニ最終回のニセモノをＲＴした
歯磨きをしたことがない
薪を作ろうとして火災報知器を作動させる
フミ様との初対面時に「Ｍ○テのアナ雪あるんで」と返信
月ノ美兎の配信でモデレーター権限を使い、スパムと間違って善良なリスナーからコメント権限を剥奪

無事、有罪判決が下った模様

ただしFLASH暗算に関しては裁判中に実際にやらせた所、2回とも誤差1桁と言う好成績を残して裁判官とリスナーを困惑させた。

野良猫和了

「にじさんじ最強雀士決定戦」の予選ブロックにて、逆転チャンスのあったイブラヒムを差し置いて最下位確定のタンヤオで勝負を決っしてしまった。本人は点数計算ができなかった為仕方のない面はあったが、後日雀魂公式でこれを元にした4コマ漫画が作られるなど大会のハイライトとなる。それなりに炎上して本人は凹んだ様子。

「でも私悪くなくない？wow wow♪」