概要
チェシャ猫(チェシャねこ、英語:Cheshire cat)とは、ルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』に登場する不思議な猫(※kb)。
にやにや笑いだけを残しながら姿を消すことができ、その状況を指して "a grin without a cat(猫のいない笑い〈猫のいないニヤニヤ笑い〉)" という(※kb)。なお、英語 "grin" は「にやりと笑う」「にやにや笑う」「歯を剥き出しにして笑う」などの意。
イングランド北西部にあるチェシャー/チェシア地方で生まれ育ったキャロルが、慣れ親しんでいた “grin like a Cheshire cat" という慣用句を元に創出したキャラクターと考えられている。この慣用句は、「チェシャー地方の猫のように歯を見せてニヤニヤ笑う」「むやみにニヤニヤ笑う」「歯茎を出して笑う」「訳も無くニヤニヤ笑う」「得体の知れない笑いを浮かべる(※kb-Cheshire)」などという意味で用いられている。
ルイス・キャロルのチェシャ猫が何をモデルにしているかについては、原作小説の挿絵を手掛けたジョン・テニエルが何を選択したかが最も重要で、描画するうえで茶虎/茶トラ(tag,tag|英語:orange tabby|■上の画像の1)の猫をモチーフにしていることに疑いの余地は無い(着彩本が発刊された時点でハッキリした)。その一方で、原作者キャロル自身は、身近にあるいくつもの事象から着想を得たのではないかと、研究者達によって考察されている。その中で、猫種については、先述した「チェシャーにいる猫」として最もありふれた存在であることやその形質から、ブリティッシュショートヘア(グレートブリテン島原産種|■上の画像の2と3)をイメージして執筆したのではないかと推定されている。
表記揺れ等
tag1は小説を含む全てのpixiv作品が検索対象で、タグ数は完全一致検索で検出される作品の総数を意味する。「画」はイラストと漫画を、「文」は小説を指す。tag2はイラスト部分検索結果。いずれも検索結果の数字は2024年10月26日のもので、随時更新推奨。
原語・原音に近いものから順に記載した。
Cheshire cat
・Cheshirecat(tag1,tag2)(作品総数: 14〈画: 14、文: 0〉|イラスト部分検索数: 99)
・Cheshire_cat(tag1,tag2)(作品総数: 2〈画: 2、文: 0〉|イラスト部分検索数: 96)
・Cheshire-cat(tag1,tag2)(作品総数: 2〈画: 2、文: 0〉|イラスト部分検索数: 2)
チェシャーキャット(tag1,tag2)(作品総数: 7〈画: 7、文: 0〉|イラスト部分検索数: 7)
チェシャー猫(tag1,tag2)(作品総数: 16〈画: 16、文: 0〉|イラスト部分検索数: 15)
チェシャ猫(tag1,tag2)(作品総数: 2,885〈画: 2,761、文: 124〉|イラスト部分検索数: 2,896)… 本項。
チェシア猫(tag1,tag2)(作品総数: 0|イラスト部分検索数: 0)
チャシャ猫(tag1,tag2)(作品総数: 51〈画: 50、文: 1〉|イラスト部分検索数: 49)
Chishia cat … 原作には存在せず、ディズニー作品から広まった綴り。この名でグッズ展開もしている。「チシャ猫」はこの語の日本語訳。
・Chishiacat(tag1,tag2)(作品総数: 0|イラスト部分検索数: 0)
・Chishia_cat(tag1,tag2)(作品総数: 0|イラスト部分検索数: 0)
・Chishia-cat(tag1,tag2)(作品総数: 0|イラスト部分検索数: 0)
チシャ猫(tag1,tag2)(作品総数: 209〈画: 185、文: 24〉|イラスト部分検索数: 183)
- 関連語
チェシャ猫症候群(Cheshire cat syndrome、チェシャーキャットシンドローム、その他、表記揺れ多数)… 症状があるのに病理的所見が無いか、反対に、病理的所見があるのに症状が無い、そのような症候群をいう。神経線維肉腫症候群 (neurosarcoidosis) の一例。チェシャ猫に独特の「猫のいない笑い」が想起される症状であることから命名された。
関連作品と関連キャラクター
チェシャ猫は、『不思議の国のアリス』を題材にしたオマージュ作品にも数多く登場する。
また、主要なものを以下に列挙したとおり、チェシャ猫をモチーフにしたキャラクターはいくつも存在する。
関連作品
・キングダムハーツ(不思議の国のアリスの世界)
・白アリッッ … 同名のキャラクターが登場する。詳細は「チェシャ猫(白アリッッ)」を参照のこと。
・ガンダムセンチネル … 登場するAI「ALICE」の相方役として選ばれたリョウ・ルーツのコードが「チェシャ猫」
関連キャラクター
・M∀LICE_P_Cheshire_Cat(遊戯王OCG)
pixivでは
pixivでは、原作で挿絵画家が描いたキャラクターのほか、ディズニー・アニメ、『歪みの国のアリス』、『ハートの国のアリス』など、オマージュ作品におけるキャラクターを描いている作品や、pixivユーザー個人の独自色の濃い作品も数多い。
関連イラスト
原作準拠
原作小説の挿絵に準じた表現作品を例示する。また、チェシャー地方に一般的な猫種であるブリティッシュショートヘアの特徴を採り入れた作品も、該当するものとする。
原作寄り
原作を準拠しているとは言いがたいが、既存オマージュ作品の二次創作だったり、pixivユーザー個人の独自色の濃いものではない。
既存オマージュ作品寄り
その他
原作にも既存のオマージュ作品群のどれにも寄せていないと思われる作品。いくらか寄せているにしても、それ以上にpixivユーザー個人の色のほうが強く感じられる作品。その他、判別しがたい作品。
最古シリーズ
pixivの「最古シリーズ」には以下の作品群が該当する。
「最古のチェシャ猫」(チェシャ猫が描かれている確認可能な最古のpixiv作品)だが、「『歪みの国のアリス』のチェシャ猫を描いている最古の作品」でもある。
- 有永ゆかな「アリスの目線の先」(2008年2月5日投稿|作品ID:400317)
確認可能な「ディズニー版の影響が色濃いチェシャ猫を描いている最古の作品」。全体的には原作っぽさがあるものの、体色がこれでもかとディズニー・カラーを主張しているので。
- アヤマ「不思議の国の」(2008年6月3日投稿|作品ID:913192)
確認可能な「原作版の影響が色濃いチェシャ猫を描いている最古の作品」
関連動画
- YouTube
- キーワード検索 "Cheshire cat Lewis Carroll" 「チェシャ猫 ルイス・キャロル」
- キーワード検索 "Cheshire cat" 「チェシャ猫」
脚注
- 出典等
※kb 「チェシャ猫」 コトバンク > 朝日新聞出版『知恵蔵mini』
※kb-Cheshire 「Cheshire」 コトバンク > 小学館『プログレッシブ和英中辞典』第5版
※alc "grin like a Cheshire cat" 『英辞郎』 ※注意:「チェシャーキャットのように」は誤解を生みやすい表現で、「チェシャー地方の猫のように」としたほうが正確。ここでの「チェシャーキャット(チェシャー猫)」は、現実世界のチェシャーにいる猫を指している。
関連タグ
外部リンク
- ウィキペディア -「チェシャ猫」
- ウィクショナリー (cf.Wikipedia)
- "Cheshire cat"(英語版)
- "grin like a Cheshire cat"(英語版)