概要
初代『バイオハザード』の物語の舞台となる「洋館」で、科学実験によって産み出された怪物の管理、飼育に従事していたスタッフのひとりが書いた日誌。日常の出来事から、研究所で起こった事故を機に心身に異変が生じ、理性を失って怪物化してゆくまでが生々しく記されている。
ファンの間では『かゆうま日誌』とも呼ばれている。
日誌の内容
May 9, 1998
夜、警備員のスコットとエリアス、研究員のスティーブとポーカーをやった。
スティーブの奴、やたらついてやがったが、きっといかさまにちがいねェ。
俺たちをばかにしやがって。
May 10, 1998
今日、研究員のおえら方から新しい化け物の世話を頼まれた。
皮をひんむいたゴリラのような奴だ。
生きたえさがいいってんで、豚を投げこんだら、奴ら、足をもぎ取ったり、内臓を引き出したり遊んだあげく、やっと食いやがる。
May 11, 1998
今朝５時頃、宇宙服みてえな防護衣を着たスコットに突然たたき起こされて、俺も宇宙服を着せられた。
なんでも、研究所で事故があったらしい。
研究員の連中ときたら、夜も寝ないで実験ばかりやってるからこんな事になるんだ。
May 12, 1998
昨日からこのいまいましい宇宙服をつけたままなんで、背中がむれちまって妙にかゆい。
いらいらするんで、腹いせにあの犬どもの飯を抜きにしてやった。
いい気味だ。
May 13, 1998
あまりに背中がかゆいんで医務室にいったら、背中にでっけえバンソウコウを貼られた。
それから、もう俺は宇宙服を着なくていいと医者がいった。
おかげで今夜はよく眠れそうだぜ。
May 14, 1998
朝起きたら、背中だけでなく足にも腫物ができてやがった。
犬どものオリがやけに静かなんで、足引きずって見に行ったら数が全然たりねえ。
めしを三日抜いたくらいで逃げやがって。
おえら方に見つかったら大変だ。
May 15, 1998（※英語版のみ）
相変わらず気分が悪いが、ナンシーに会いに行くことにした。
この屋敷にきてようやくの休みだ。
ところが、玄関のところで警備の連中が俺を止めやがった。
連中がいうには、屋敷から人っ子一人外に出すなとの、本社からきついお達しだと。
電話すらかけられねえときた。
一体こいつはなんの冗談だ？！
May 16, 1998
昨日、この屋しきから逃げ出そとした研究いんが一人、射さつされた、て 話しだ。
夜、からだ中あついかゆい。
腕のはれ物 かきむし たら 肉がくさり落ちやがた。
いったいおれ どうな て
May 19, 1998
やと ねつ ひいた も とてもかゆい
今日 はらへったの、いぬ のエサ くう
May 21, 1998
（※英語版ではMay 19の後半）
かゆい かゆい スコットー きた
ひどいかおなんで ころし
うまかっ です。
4
かゆい
うま
（本項は基本的に常用漢字を用いて記しているが、オリジナルは一部がひらがなになっている）
解説
全10ページで構成された日誌。
日誌の書き手である飼育係が心身に異常をきたし奇行に走ってゆく様子が、まともに漢字で書けていない単語と乱れた文節で表現されており、多彩な表現が特徴の日本語ならではの強烈なインパクトがある。
英語版でも次第に文体を成さず単語の羅列になる、といった形で表現されている（かゆい うま→Itchy Tasty）。
バイオハザード作品の恐怖と世界観を文章で表現したものとして非常に有名で、以降もこれに類似したファイルを続編で見ることができる。
また、スタッフのブログでもたまにネタになる。
以下、特筆点の説明。
「皮をひんむいたゴリラのような奴」
描写から、前傾気味の姿勢で皮膚が鱗に包まれた生物兵器ハンターと思われる。
「研究所で事故があったらしい」
ゲームタイトル回収。
日付と記述から、災害発生時刻は5月11日未明と判明。
この日初めて、呪われたウイルスが世に撒き散らされた。
事故だと思われているが、実際は……
「背中がむれちまって妙にかゆい」
「もう俺は宇宙服を着なくていい」
身体のかゆみはウイルスに感染した人間の明確な自覚症状の一種。
医師はこの症状が出た時点で手遅れと判断した。
「数が全然たりねえ」
生物兵器開発用に飼育されていた犬(ドーベルマン)もまたウイルスに感染して狂暴化し、檻から脱走。後にラクーンシティ近郊で猟奇殺人事件を引き起こすことになる。
「本社からきついお達し」
上層部の事故の隠蔽工作。
彼らは社員の命を守る気などまったくなかった。
それどころか、この事故を利用してさらなる実験を計画していたのである。
「射さつされた」
状況に気づいた他の者たちが脱走しようとして特務警備隊に射殺、あるいは絶望して発狂、自殺している。
しかしウイルスによって人外のモノと化した身体は安楽死を許さなかった。
中には最後まで研究者として生物兵器の観察を続ける者や、愛する者に正義を託そうとする者もいたが……
そして飼育係はいよいよ重症化し、脳が侵食された影響で知能が低下し意識も混濁し始めている。
「肉がくさり落ちやがた」
内蔵にも異常をきたした影響で細胞が壊死し始め、引っ掻いただけではがれ落ちるほど皮膚が脆くなっている。
「ひどいかおなんで ころし」
さらに脳が侵食されて完全に正気を失い、犬のエサや人肉さえも食すようになってしまった飼育係。
酷い顔という記述から、おそらくスコットも同様の状態になっていたと思われる。
リメイク版では部屋の中にもう１人、小太りの中年男性が床に倒れているが、彼がスコットだろうか？
「かゆい うま」
日誌はここで途切れる。
もはや筆を取ることもできず、愛も喜びも恐れもジョークも知人の記憶も失い、ただ飢えを満たすために人間の生肉を求めさ迷う怪物と成り果ててしまった。
この状態に陥った人間は通称「ゾンビ」と呼ばれ、医学的には死者に等しい状態で治療法もない。(生物としては一応、脳が死んでいないため生きている)
書きかけの日付が「5月24日」を指すのなら、悪魔のウイルスに感染してからゾンビ化まで2週間かかったことになる。文章かおかしくなり始めてからは「よく今まで日誌書けたな」とツッコミを入れた人も多いであろうが、一応、生活習慣として定着していた記憶や行動は後々まで残るらしい……
この最後の言葉がこの日誌を象徴するものとして、語感を良くするために“い”が抜かれ、「かゆうま日誌」と呼ばれるようになった。
ちなみに、この日誌が置かれた机の後ろの収納にゾンビが潜んでおり、日誌を読む、あるいは読んだ後に通りかかるとバーン！と現れる。いかにもホラーっぽい演出。彼が飼育係かどうかは不明だが、このゾンビは不意打ちのために自ら収納に潜んだのだろうか？ それとも裏切者が罠として無理やり押し込んだのだろうか？ だとすると黒幕の工作員たちの現場の苦労が偲ばれる……
各シリーズの「かゆうま」
以下、後の作品に登場する、怪物化して正気を失った者たちの残したファイルを内容の一部を抜粋して紹介。
『0』
幹部候補社員の日記
たすけ て
まま
『1(リメイク)』
ある家族の写真と手記
お父さん 一つ くっつけた
お母さん 二つ くっつけた
『2(RE:2)』
の日記
ぶぎーまん が きた
みんな たべられ
ぶぎーまんは くろい たくさん です
ウェイン・リーの手記
ぼくはしなない。
ぼくは
『3(RE:3)』
医院長の手記
そろそれ辛い。わたしの意識も もも もたな る
チャドのメモ
いたい もう
われる かあさん
ママ
うまれ
看護日報9月29日
みんな ごめんなさい
なにか近づいて
助け
『CODE:Veronica』
『4(RE:4)』
現場監督の記録
月 日
今日は はたらく とても気分 いい
はっくつ とても すばらしい
したがう すごく 幸せ
あなた様に ささげる よろこび
執事の手記1
私はとんだ不忠者にございます。
ご子息であるラモン様の歪んだ性格を正したいという貴方様の最後の願いを、私は叶えて差し上げることができませんでした。
執事の手記2
ああラモン様！
明日の施術を以て、ついに私めは、ヒトの枠を超えはるか高みに至るのです！
残りわずかな自我など瞬く間に潰えましょう！
『5』
村の青年の日記
いい気ぶん……
ひめい……おち着く……
たのしい……
オレも……だれか殺……したい……
『6』
研究員の手記
ああ なんだか
ああ なん だ か
すごく こうふ ん す る
ぼっ
シュリーカー
たべないで
いた い
わた しの 腸が
ちょう が
研究室に残されたメモ
誰 か ヘレ ナ 愛し てくれ ま よ に
『7』
マーガレットの警告
だいたいお前はあたしやジャックを馬鹿にしてるんでしょうできそこないのくせになんてひどい子なんだろうお前なんて生むんじゃなかった許さないできそこないのくせにいつもいつも親を見下してこの家を捨てるつもりなんでしょうできそこないのくせにできそこないのくせにできそこないのくせにできそこないのくせにできそこないのくせにできそこないのくせに
ミアの書き置き
でも助かる方法はあります。
「血清」を射てば 症 の進
料理のメモ
3/13
女 50代 肥満
ソテー
4/25
男 30代 痩せぎす
ガンボ
6/30
男 20代 やや肥満
テリヤキ
『リベレーション』
通信兵長の日記
メヘエエエデエエエエ
にくにく たべたべ たべたひいいよおお
まったく 最低な任務よ。
頭が割れそうな痛さ…
片目も取れて見え辛いし
とても気分が悪いわ。
『リベレーション2』
市街の住民の手記
夫とやっと会うことができた。
でも困ったわ。
首から下が ないんだもの。
これじゃ一緒に帰れない じゃない。
イリーナの遺言
あ たしも、もうメチャ くちゃ
みえ なくなってき た
あ たま くちゃっとし て
じ かけない
ナタリアの怨念
その時、ワタシはワタシに転生するのよ、
ああ、
ナタリア…死ね…ナタリア…
『ヴィレッジ』
『ガンサバイバー』
『ガンサバイバー2』
『ガンサバイバー4』
『アンブレラクロニクルズ』
『ダークサイドクロニクルズ』
『アウトブレイク』
看護師の日記
月 日
だめ だ
つ
ぎは
お
血で汚れたメモ
実験室 に 試薬の
生成装置が ある
3つ 材料を集め て
セット すれ
ば
『アウトブレイク FILE:2』
リッキーの手紙
へ 月 日
んな おとがする。
あたま むしの、
ごろ しで
臨床実験報告書
食欲旺盛
食欲旺盛
食欲旺盛
食欲旺盛
食欲旺盛
院長の日記2
私がついている。
し んぱいは要らない。
植物学者のノート
ビアンカ、ジェシー、
先立つ父さんを 許しておくれ
『オペレーションラクーンシティ』
『アンブレラコア』
『レジスタンス』
『GAIDEN』
実写映画『ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』
ゾンビ化寸前のモブキャラが窓に血文字で「ITCHY TASTY＝かゆい うま」と書き残していた。
ドラマCD『運命のラクーンシティ』
かゆみに襲われながらゾンビ化していく人間の様子が描かれており、日本語の音声とかきむしる効果音も相まってかなり悲惨である。
文字や語彙がメチャくちゃになるだけでなく、うわ言のように同じ単語を繰り返す、殺人に異様な快感を覚える、通常なら激痛を伴うであろう重傷をまるで気にしないなど、シリーズが進むにつれ表現が多彩にな てゆき、バイオハザードシリーズの狂気をより色濃く引きたて ててい
痒
公式X(旧Twitter)では
- August 31, 2023
あした
がっこう
- November 29, 2023
✕ かゆ
うま
◯ かゆい
うま
- January 22, 2024
かれー
うま
- June 28, 2024
かわいい
うま
- August 20, 2024
かゆい
かゆい
かゆい
かゆい
素材
2024年10月7日に誰でもバイオハザードっぽい日記が書ける素材が提供された。（参照）
他作品の「かゆうま」
- ブレイブリーデフォルト
- 登場人物であるメフィリアが記した｢メフィリアの手記｣に含まれている日記で、最後に記した日の内容で狂気に苛まれている彼女の状態が記されている。
- 零～月蝕の仮面～
- 舞台となる島に遅れて着いた主人公・流歌に残した友人・円香のメモの文章が、徐々に何かに蝕まれていく様子に変わっていく。
- チョロQHG4
- イベント｢幽霊屋敷ゲーム｣のにっき2より、全部赤い字で初めに｢あたしの、ボディが、さびてきた。かゆい、かゆい。｣と書かれている。最後には｢こ・こ・か・ら・だ・し・て。｣とトラウマにさせる言葉が書かれている。
- フラワーナイトガール
- 特殊任務「怪奇？おかしな害虫を討伐せよ！」に登場する害虫の「ただのナメさん」及び「ナメさんだった何か」の庭園における虫図鑑の説明文。この特殊任務のステージ及び敵のスキル名はホラーがモチーフ。また「ナメさんだった何か」はとてつもなく硬くスキルダメージも異様に高いため別の意味でもホラーである。
- 指輪物語
- おそらくこの手の日記の最も古い形態。ドワーフの地底都市モリアの廃墟進む旅の仲間一行が、領主バーリンの墓の側で見つけた日誌。ドワーフ達が正体不明の敵に追い詰められていく様子が綴られ、終盤の一文がさらに恐るべきものの存在を仄めかしている。
- TheLastofUsPart2
- グラウンドゼロにある「患者のメモ」に謎の寄生菌の感染者が徐々に謎の寄生菌に身体を乗っ取られていく事を示唆する内容が書かれている。
- DEAD ISLAND
- とあるジャーナリストが作品の舞台となる南の島で、パンデミックの発生から感染して発症するまでの記録を収めたレコーダーが各所にある。
関連動画
漫画動画版
関連タグ
表記揺れ
