概要
1961年12月4日生まれ、埼玉県出身。本名、旧芸名は嶋沢弘隆（しまざわ ひろたか）。
大沢事務所所属。かつては九プロダクションに所属していた。芸名の由来はチャップリン。
肥満体質な中高年男子、地味か陰険なキャラクター、コミカルなキャラクターに定評がある。髭を生やしたキャラを演じることも多い。
シティーハンター、美味しんぼ、笑ゥせぇるすまんなどバブル期に放送された大人向けアニメでは多数の脇役を演じていた。
しゃがれた声質のためなのか、死去した永井一郎や滝口順平より一部の持ち役を受け継いでいる。声優業と並行して、舞台役者としても積極的に活動している。
主な役
アニメ
| かわうそ＠伝染るんです。 | 目暮十三＠名探偵コナン | 大石蔵人＠ひぐらしのなく頃に |
 |  |  |
| ベルナルド・モンシア＠機動戦士ガンダム0083 | 006/張々湖＠サイボーグ009(2001年版) | 寺井洋一(初代)＠こちら葛飾区亀有公園前派出所 |
 |  |  |
| 世直しマン＠とっても!ラッキーマン | しまたろう＠しまじろう | ブルアーマー＠疾風!アイアンリーガー |
 |  |  |
| 磯野波平(2代目)＠サザエさん＊1 | アドベンジャー＠黄金勇者ゴルドラン | 団羅座也＠クレヨンしんちゃん |
 |  |  |
| グレゴリー＠グレゴリーホラーショー | 武市変平太＠銀魂 | バーバパパ（アニメ3作目・CM）＠バーバパパ |
 |  |  |
| 鏖地蔵＠ぬらりひょんの孫 | 日暮警部＠ポプテピピック | スペック＠バキ |
 |  |  |
| 手の目＠ゲゲゲの鬼太郎(第6期) | チャルロス聖＠ONEPIECE | ユービック＠ベルセルク(アニメ第一作および新規シリーズ) |
 |  |  |
祈祷師(ドラゴンボール)＠『ドラゴンボールZ』の映画作品『危険なふたり!超戦士はねむれない』、『超戦士撃破!!勝つのはオレだ』
武者小路＠コッペリオン
以下はすべてちびまる子ちゃん
吹き替え
| ニック・フロスト（画像右） | ピーター・ペティグリュー＠ハリー・ポッター | チェシャ猫＠アリス・イン・ワンダーランド |
 |  |  |
| ガーフィールド＠ガーフィールドと仲間たち(CN版) | ジョージ・サンダーソン＠モンスターズ・インク | エミール(画像左)＠レミーのおいしいレストラン |
 |  |  |
ゲーム
| ゲルドブレイム＠バテンカイトス | アルカイド・ナアシュ＠スーパーロボット大戦 | トルネコ＠ドラゴンクエストヒーローズ2 |
 |  |  |
| オクタ＠ドラッグオンドラグーン3 | メディウス＠ファイアーエムブレムヒーローズ | ポルカ＠CARAVANSTORIES |
 |  |  |
特撮
イラスト未掲載
ゼンジー広東＠勇者特急マイトガイン
腕原種＠勇者王ガオガイガー
阿嘉松滋＠ベターマン
＊1 故・永井一郎の後任。2014年2月16日放送分以降担当。他にも双子の兄・海平や磯野家のご先祖様の声も担当している。
この他顔出しでゲスト出演。
- 『電脳警察サイバーコップ』第2話で灯台係員役。
- 『七星闘神ガイファード』第4話でスイミングスクールの生徒の保護者役（この時はせさん治（スイミングスクールのバスの運転手役）、崎本大海も出演。）
外部リンク
旧Twitter（現X）『茶風林@chafurin』
