その際に「親子の縁は切る。これからはパパではなく師匠と呼べ」と言われたが、母親の扱いをどうするかなどを考えたり……同じく親子で落語家になった林家木久蔵や三遊亭王楽あたりと比べてみると、噺家というのも千差万別だと分かる……かもしれない。ただ、次男の林家ぽん平が入門した時にたま平の時のようなやり取りがあったかどうかは不明である。

なお、長男のたま平が二つ目に昇進したのを機に「俺は一人暮らしをしたことが無いから、お前は一人暮らしをして新しい世界を観てこい」と言い、根岸の海老名家の屋敷から出し一人暮らしをさせた。

主なアニメの出演作

テレビ

松平孝太郎＠タッチ

スタブロス（第22話）＠ダーティペア

有山高志＠陽あたり良好!

快楽亭吉笑＠美味しんぼ

寺井洋一（二代目）＠こちら葛飾区亀有公園前派出所

ワーヤ＠スーパードール★リカちゃん

ヒート南野＠ポケットモンスター

ドクロ仮面、お笑い星人（第17話）＠ごぞんじ!月光仮面くん

ハヤシライスマン＠それいけ!アンパンマン

映画

ぽん吉＠平成狸合戦ぽんぽこ（1994年）

パンチョ＠ドラえもんのび太の南海大冒険（1998年）

その他

ジャーニー＠ハッチポッチステーション

九代目正蔵一門

真打

林家たけ平

林家たこ蔵

林家はな平

林家まめ平

林家つる子 - 2024年3月下席より、11人抜きの抜擢で真打昇進。

二ツ目

林家なな子

林家たま平（長男・泰良）

前座

林家ぽん平（次男・泰宏）

色物

青空一風・千風（漫才）

岡大介（カンカラ三線）

廃業

林家ほや平 - 林家どん平から2004年7月二ツ目昇進。

林家ふく平

林家もも平

関連人物

落語家でアニメ声優の経験者

※♰は故人。

落語家	出演作品	備考
林家木久蔵	『ドラえもん　のび太の南海大冒険』ゴンザレス役	現：林家木久扇
桂歌丸	『落語天女おゆい』本人役『伏鉄砲娘の捕物帳』滝沢馬琴役	♰
三遊亭小遊三	『らくごアニメ・滝田ゆう落語劇場』『落語天女おゆい』本人役
笑福亭仁鶴	『じゃりン子チエ』（劇場版）花井拳骨役	♰
桂三枝	『じゃりン子チエ』（劇場版）花井渉役『紅の豚』ピッコロ親父役	現：6代桂文枝
桂三度	渡辺鐘または世界のナベアツ名義で出演。『ガンバリスト!駿』『金田一少年の事件簿』『超機動伝説ダイナギガ』南郷良一役『ヤッターマン』(2008年)　世界のナベアツ（本人）役『劇場版MAJOR メジャー友情の一球』少年野球チーム・鹿児島リトルの監督役	6代桂文枝門下
立川談志	『ドラ猫大将』（1961年）チュウチュウ役『千夜一夜物語』（1969年：劇場版）競馬シーンの観客役『ジャングル大帝』（1997年：劇場版）　ハム・エッグ役『ぼのぼのクモモの木のこと』（2002年：劇場版) アライグマくんのお父さん役	♰
立川談春	『百日紅〜Miss HOKUSAI〜』（2015年）萬字堂役『ボールルームへようこそ』（2017年）鼻毛石天平　役	立川談志門下
立川こはる	『昭和元禄落語心中』（2016年）幼少時の二代目有楽亭助六役	立川談春門下、現：立川小春志
笑福亭鶴瓶	『怪盗グルーの月泥棒』（2010年）など怪盗グルーシリーズ　フェロニアス・グルー役
三遊亭一太郎	声優・会一太郎として活動（当該記事を参照）	6代目三遊亭円楽(旧・三遊亭楽太郎)門下且つ長男
柳家喬太郎	『それいけ！ズッコケ三人組』ナレーション	このほか下積み時代には『アダルトアニメの声優もした』とのことである。（出演作は不明。）

その他作品別では、

ドラ猫大将・・・談志以外に♰三遊亭歌奴(現：3代目三遊亭圓歌)（ベニ公役）
平成狸合戦ぽんぽこ・・・正蔵以外に、♰3代目古今亭志ん朝（語り）、♰5代目柳家小さん（鶴亀和尚役）、♰3代目桂米朝（六代目金長役）、♰5代目桂文枝（太三朗禿狸役）も出演している。
究極超人あ～る・・・♰5代目春風亭柳昇　イメージアルバム『究極超人あ～る』に自身がモデルの春風高校校長・柳昇役で特別出演。