ピクシブ百科事典

8-4

はちのよん

8-4とは、ゲーム製作会社。主にローカライズ物を手掛ける
目次[非表示]

概要

2005年設立。社名の由来は『スーパーマリオブラザーズ』の最終面から。
Undertaleの日本語ローカライズ(PS4PSV)はこの会社が担当。

主な担当

()は発売年月/対応機種/担当内容
Undertale (2018年予定/SWITCH/)
Undertale (2017年08月/PS4PCPSV/ローカライズ、ゲーム機移植、パブリッシュ)
テイルズオブザレイズ (2017年07月/iOSAndroid/日本語から英語のローカライズ)
ファイアーエムブレム Echoes もうひとりの英雄王 (2017年05月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
NieR:Automata (2017年03月/PS4・PC/日本語から英語のローカライズ)
蒼き雷霆ガンヴォルト爪 (2016年09月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
みんなでまもって騎士 (2016年09月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
ショベルナイト (2016年06月/WiiU・3DS/ローカライズ、プロモーション、マーケティング)
テイルズオブリンク (2016年04月/iOS・Android/日本語から英語のローカライズ)
ゼノブレイドクロス (2015年12月/WiiU/日本語から英語のローカライズ)
カセキホリダー ムゲンギア (2015年03月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
モンスターハンター4G (2015年02月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブハーツR (2014年11月/PSV/日本語から英語のローカライズ)
マイティガンヴォルト (2014年11月/3DS・STEAM/ローカライズ、プロモーション、マーケティング)
モンスターストライク (2014年10月/iOS・Android/日本語から英語のローカライズ)
蒼き雷霆ガンヴォルト (2014年08月/3DS・STEAM/ローカライズ、プロモーション、マーケティング)
ドラッグオンドラグーン3 (2014年05月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブエクシリア (2013年08月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
モンスターハンター3G (2013年03月/WiiU・3DS/日本語から英語のローカライズ)
メタルギアライジング (2013年02月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ)
ファイアーエムブレム覚醒 (2013年02月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
探検ドリランド (2012年06月/iOS・Android/日本語から英語のローカライズ)
重鉄騎 (2012年06月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
ロリポップチェーンソー (2012年06月/XBOX360・PS3/日本語の編集)
GRAVITY DAZE (2012年06月/PSV/英語の編集)
ドラゴンズドグマ (2012年05月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ)
スカルガールズ (2012年04月/XB360・PS3/ブッキング、マネージメント)
テイルズオブグレイセスエフ (2012年03月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブジアビス (2012年02月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
ソウルキャリバーⅤ (2012年01月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ、DLC翻訳)
スーパーカセキホリダー (2011年11月/DS/日本語から英語のローカライズ)
オトメディウスX (2011年11月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
シャドウオブザダムド (2011年06月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ、英語から日本語のローカライズ)
DEAD OR ALIVE Dimensions (2011年05月/3DS/日本語から英語のローカライズ)
ドラゴンクエストⅥ 幻の大地 (2011年02月/DS/日本語から英語のローカライズ)
悪魔城ドラキュラ Harmony of Despair (2010年08月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
モンスターハンター3 (2010年04月/Wii/日本語から英語のローカライズ)
ニーアゲシュタルト (2010年04月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ)
スターオーシャン4 INTERNATIONAL (2010年02月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
白騎士物語 -古の鼓動- (2010年02月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
ヘラクレスの栄光~魂の証明~ (2010年01月/DS/日本語から英語のローカライズ)
鉄拳6 (2009年10月/XBOX360・PS3・PSP/日本語から英語のローカライズ)
天誅4 (2009年03月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
スターオーシャン4 (2009年02月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
ファイアーエムブレム 新・暗黒竜と光の剣 (2009年02月/DS/日本語から英語のローカライズ)
天誅4 (2009年02月/Wii/日本語から英語のローカライズ)
悪魔城ドラキュラ ジャッジメント (2008年11月/Wii/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブシンフォニア-ラタトスクの騎士- (2008年11月/Wii/日本語から英語のローカライズ)
トラスティベル ~ショパンの夢~ (2008年10月/PS3/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブヴェスペリア (2008年08月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
ソウルキャリバーⅣ (2008年07月/XBOX360・PS3/日本語から英語のローカライズ)
ワイルドアームズ クロスファイア (2008年03月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
サルゲッチュ ピポサル戦記 (2008年01月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
トラスティベル ~ショパンの夢~ (2007年09月/XBOX360/日本語から英語のローカライズ)
ワイルドアームズ ザ フィフスヴァンガード (2007年08月/PS2/日本語から英語のローカライズ)
ジャンヌ・ダルク (2007年08月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
ブレイブストーリー 新たなる旅人 (2007年07月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブザワールドレディアントマイソロジー (2007年07月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
ボクらの太陽 Django & Sabata (2007年02月/DS/日本語から英語のローカライズ)
GUNPEY-R グンペイリバース (2006年11月/PSP/日本語から英語のローカライズ)
テイルズオブジアビス (2006年10月/PS2/日本語から英語のローカライズ)
バテン・カイトスⅡ 始まりの翼と神々の嗣子 (2006年09月/GC/日本語から英語のローカライズ)
Xenosaga EPISODEⅢ ツァラトゥストラはかく語りき (2006年08月/PS2/日本語から英語のローカライズ)
鋼鉄の咆哮2 ~ウォーシップガンナー~ (2006年03月/PS2/日本語から英語のローカライズ)
マリオテニスアドバンス (2005年12月/GBA/日本語から英語のローカライズ)

関連タグ

ゲームメーカー

外部リンク

公式サイト
ファミ通.comによる8-4代表取締役、源紘子氏&エグゼクティブディレクター、ジョン・リカーディ氏インタビュー

pixivに投稿された作品 pixivで「8-4」のイラストを見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 75

コメント