概要
1929年7月5日生まれ、東京都出身。劇団東芸、劇団俳優小劇場、芸能座などを経て、1998年以降、芸能活動をほぼ声優業に一本化した後は、死去するまで青二プロダクション所属だった。
劇団時代の仲間には田の中勇、野沢雅子が居た。特に野沢雅子は共演作も多く、野沢雅子にとっても長い付き合いの先輩であった。
人物、エピソード
晩年は声優としての知名度の方が高かったが、大塚氏自身は最期まで、本業はあくまで俳優であるという認識の持ち主の1人であった。俳優としては、NHK大河ドラマに頻繁に出演し、名脇役として定評があった。だが、63歳の時に、体力が低下したと感じ、舞台での活動をやめた。その後1998年に放送された、「踊る大捜査線 秋の犯罪撲滅スペシャル」を最後に、俳優としての活動を一切やめ、声優業に専念する事を決意し、青二プロダクションに移籍した。
一方、そんな声優業としては、吹き替えを皮切りに、アニメ、ゲーム、ナレーションと、様々なアフレコ作品に出演。渋い漢、おどけた悪役、悪魔的なラスボス、理解ある上司(教師)まで、ありとあらゆる役をこなした。
特に吹き替えでは、チャールズ・ブロンソン、リチャード・ウィドマークのほぼ専属に近い声優であることでも知られる。
若いアニメファンからは、空耳で有名な総統閣下シリーズの主要人物・アドルフ・ヒトラーの日本語吹き替え担当でも通名。
既婚者で子供がおり、同業の大塚明夫はその長男であった。
上位の経緯から芝居に関しては非常に厳しい人物で、それを物語るような強面だったが、それに反して茶目っ気のある性格で、フェミニストだったという。
自身の技術を活かした「芝居教室」を開くことには否定的だったが、後輩への面倒見は大変良く、後輩の芝居に関してアドバイスを積極的に行ったり、自身の体験談を後輩に語って場を和ませていた。
ちなみに劇団東芸で看板役者を務めていた頃から、鬼太郎で共演した野沢雅子や田の中勇とは古くから親交があった。
基本的にはアフレコ業開始のきっかけとなった吹き替え業が中心であり、アニメやナレーションは本音では苦手であることを明かした一方で、架空のキャラクターであっても役作りに手は抜かず、その入れ込み用は息子の明夫からも絶賛されるほどであった。そんな中でも、特にお気に入りのキャラクターはねずみ男だった。「半妖怪」という人でも妖怪でも立場から、役作り上最初は悩んだものの、人間の持ついい加減さ、人間の裏を体現したキャラクター性に共感を覚えていき、いつしか役作りに絶対的な自信を持つようになるほど張り切るようになった。しかし、第3作目でキャスト全交代となり、代わって、何度かゲストして出演する事になった際には「何が悪かったのか」と首を傾げ、残念がった一方、後任の富山敬に対して「思いっきりやって欲しい、先代を越えるものを目指して欲しい」とエールを送っている。2008年の墓場鬼太郎では、ねずみ男を久々に演じることになったため、大変喜んでいたようである。
突然の死去、そして没後
2015年1月15日、虚血性心不全のため新宿区内の病院で死去。85歳没。
関係者の話では、死去当日には青二プロダクションの新年会があり、出席していた際には、本人は元気そうに酒も飲み交わしつつ、同胞達と語らっていたとのこと。しかしその帰宅途中、乗っていた地下鉄の車内で発作を起こして倒れ、搬送先の病院で死亡した。
新年会における朋友・野沢雅子らとの談話で、「自分は知ってる人間がいないところでパーッと死ぬ」と漏らしていたと言い、その直後の死だけに野沢は「何も実行することないじゃない…」と言葉をつまらせた。
明夫によると、この日はさらに普通に仕事もこなしていたという。奇しくも丁度一年前に亡くなった同事務所の永井一郎も同じく仕事をこなした後の悲劇だった。戸田恵子や山口勝平、神谷明や千葉繁、古谷徹や立木文彦、岡野浩介や中川翔子など、訃報を知った生前の共演者やスタッフから、SNS、公式サイトなどを通じて、その死を悼むコメントが発表された。
そして、死去当日にレコーディングが行われたテレビ東京系番組『1位じゃなくっていいじゃない』のナレーション収録が生涯最後の仕事となった。なお、全て収録出来ていなかったのか、それとも最初からそのつもりだったのか、どちらにしても、ごく一部は明夫が担当し、最後の親子共演ともなった。
明夫が喪主を務めた通夜・葬式には、数多くの同業者やアニメ・ゲーム関係者、吹き替え制作のスタッフが多数参列した。戒名は、遺族や本人の意向から付けられなかった。
また、大塚よりもほんの数日前の1月12日には、81プロデュースの花形恵子氏も亡くなっている。
出演
吹き替え
リチャード・ウィドマーク(持ち役) | チャールズ・ブロンソン(持ち役) | ブルーノ・ガンツ(『ヒトラー~最期の12日間~』) |
イーライ・ウォラック(『続・夕陽のガンマン』トゥーコ役) | ピーター・セラーズ(『ピンクの豹』クルーゾー警部役など) | |
アニメ
ねずみ男(ゲゲゲの鬼太郎<第1・2期>、墓場鬼太郎) | 海原雄山(美味しんぼ) | エイパー・シナプス(機動戦士ガンダム0083) |
ブラック魔王(チキチキマシン猛レースなど) | ヨミ(バビル2世) | 山田伝蔵※初代(忍たま乱太郎)*1 |
ノロイ(ガンバの冒険) | モリアーティ教授(名探偵ホームズTV版) | Dr.エッグマン(ソニックX) |
桃白白(ドラゴンボール) | ゴール・D・ロジャー※初代(ONEPIECE)*2 | 石川五ェ門※初代(ルパン三世) |
イオリア・シュヘンベルグ(機動戦士ガンダム00) | ジョセフ・ジョースター(ジョジョの奇妙な冒険OVA版) | とら(うしおととら※OVA) |
ヨラン・ペールゼン(装甲騎兵ボトムズ※OVA) | ルドルフ・フォン・ゴールデンバウム(銀河英雄伝説) | 命の鐘の十常寺(ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日※OVA) |
ジャギ(北斗の拳※1986年映画版) | ピエモン(デジモンアドベンチャー) | アポカリモン(デジモンアドベンチャー) |
ぬらりひょん(ぬらりひょんの孫) | ハム※初代(トイ・ストーリー)*3 | フック船長※(ディズニー版ピーターパン) |
バルゼー(さらば宇宙戦艦ヤマト、宇宙戦艦ヤマト2) | バルギス(ゼロテスター) | オクトバスドラゴン3世(キン肉マン※映画版) |
※偶然かピーターパンの冒険でもフック船長を担当している。また存命中に内田直哉と交代している。
ゲーム
エッグマン(ソニックアドベンチャー) | ビッグ・ボス(MGS4) | バイル(ロックマンゼロ) |
ベルホルト・グレゴール(戦場のヴァルキュリア) | マスター・ゼアノート(キングダム ハーツ バース バイ スリープ) | 三島仁八(鉄拳) |
ゲン・フー※2代目(DOAシリーズ)※1 | アレーティア(グランブルーファンタジー) | |
※1 故・青野武氏の後任(DEAD OR ALIVE 5以降)。
コマーシャル
ワリオ(ワリオランドシリーズ)*4 |
パチンコ
*1 後任は息子・大塚明夫(没後に収録が行われた第23期26話以降)。
*2 後任は津嘉山正種(没後に制作された第849話以降)。
*3 後任は咲野俊介(没後に制作された『トイ・ストーリー4』での担当)。
*4 後任は近藤浩徳(没後に制作された『メイド イン ワリオ ゴージャス』での担当)。