概要
元々はポケットモンスターＢＷの登場人物アイリスとラングレーの担当声優が、それぞれ魔法少女まどか☆マギカの主人公鹿目まどか役、スマイルプリキュアの主人公星空みゆき/キュアハッピー役も演じているための中の人ネタから出来たタグであるが、直接まどかとみゆきを共演させたイラストにも付けられている事が多い。
中の人ネタでの場合
前述の通り、アイリスと鹿目まどかの声優は悠木碧、ラングレーと星空みゆきの声優は福圓美里である。
ドラゴンマスターを目指すアイリスとドラゴンバスターを自称するラングレーはライバル同士である。詳細は鹿目まどかVS宮藤芳佳を参照してほしい。
なお、ラングレーを演じた福圓さんは、ミジュマルも演じている。また続編のXYではアリー姫も演じている。
なお、ラングレーの格好と星空みゆきの私服(冬服の場合)の格好がぴっちりミニスカートにニーハイソックスである。
また、ポケモンバトルトーナメントジュニアカップ1回戦でこの二人がガチバトルを行った。余談だが、2回戦はアイリスとヒカリ（cv：豊口めぐみ）の対決になり、鹿目まどかと黒川エレン/キュアビートでまた魔法少女とプリキュアの対決になった。(ちなみにこの時、メロエッタ役として出演していた中島愛も、後に愛乃めぐみ/キュアラブリーを演じる事になる)
ちなみに
アニポケの初代ヒロイン・カスミを演じた飯塚雅弓は、ドキドキプリキュアにて一万年前に活躍した伝説のプリキュア・キュアエンプレスの、アニポケXY編で登場するシトロンの妹・ユリーカの声を演じる伊瀬茉莉也は「プリキュア5シリーズ」にて春日野うらら/キュアレモネードの声をあてており、もし彼女らとアイリスがバトルした場合、鹿目まどかvsキュアエンプレスもしくはキュアレモネードとやはり魔法少女とプリキュアの対決となる(ただしユリーカはまだトレーナー資格を取得していない) 。
さらに言えばシトロンのハリマロンの声はドキドキプリキュアの主人公・相田マナ/キュアハートを演じた生天目仁美なので、アイリスとハリマロンが戦うと鹿目まどかVS相田マナとやはり魔法少女とプリキュアの戦いになる。→ポケキュア
（余談だが、プリキュアの二時間前に放送されていたアニメでは、デント役の宮野真守が白鳥星座の青銅聖闘士を、ミミロル(二代目)役の雪野五月が鷲座の青銅聖闘士を、グレッグル役の小西克幸が仔獅子座の青銅聖闘士を、ケンジ役の関智一が乙女座の黄金聖闘士を、タケシおよびロケット団のソーナンス役のうえだゆうじが階級不明のはぐれ刻闘士をそれぞれ演じている。なお、射手座の星矢役の古谷徹はアニポケでむし使いの芸術家も演じていた）→聖闘士ポケモン
コラボレーションの場合
「魔法少女まどか☆マギカ」「スマイルプリキュア」両作品の特性上【プリキュア×まどマギ】タグも併用される事が多い。
鹿目まどか、星空みゆき両者とも中学二年生で変身後のイメージカラーがピンクである。
さらに、アルティメットまどかとプリンセスハッピーそして強化態のウルトラキュアハッピーも似たようなデザインになっている。
さらに、2012年4月5日にフジテレビで放送された「1億3千万人が選ぶアニメ特撮ヒーローヒロイン ベスト50」にて、「これから来るヒーローヒロインベスト5」で1位が星空みゆきで5位が鹿目まどかである。ヒロインに絞り込むと、ワンツーである。
そして最終回で対峙するラスボスが地球の大きさをも超える巨大な絶望の塊という点も共通している。
闇落ち＆悪ヴァージョン
まどかの場合、別の時間軸で絶望し、救済の魔女Kriemhild_Gretchenへと変貌してしまった。一方でみゆきは、ジョーカーが最後のキュアデコルにバッドエナジーを混ぜ合わせて作りだしたバッドエンドハッピーとの戦いを強いられた。
メカ化
まどかには以前よりまどかタイタスという二次創作があったが、みゆきも本編中にハッピーロボを披露してしまったために両者を組み合わせたようなイラストまである。
余談
実は福圓女史はベストウイッシュのオーディションにてアイリス役を希望していた。
従ってもしアイリスの声が彼女になっていた場合、Pixivにてカスミやヒカリの胸を見てガッカリした表情になったり逆にハルカやセレナの胸を見て興奮したりするアイリスが見られたかもしれない。
もしくはジバコイルやメタグロスやギギギアルなど性別不明のポケモン同士の戦いを見て性的興奮を覚えたり、干し芋をかじりながら戦車に乗るアイリスの二次創作が存在したかもしれない。
関連タグ
プリキュアシリーズのコラボタグ一覧 魔法少女まどか☆マギカのコラボタグ一覧 pkmn百合
同様の他作品のキャラ名が使われているアニポケカップリングタグ
悠木、福圓が共演する他の作品
Fate/GrandOrder：沖田総司/酒呑童子/ティアマトと刑部姫
白猫プロジェクト※：心優しき悪魔シルヴィアとヘレフォード家令嬢マヤ
※他作品とのコラボ、クロスオーバーは除外
