ピクシブ百科事典は2024年5月28日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴

目次 [非表示]

ジェネラリーな話編集

日本語をベースにワード、つまり単語を、いい加減なイングリッシュ訳したトークの仕方。

とても胡散スメリーな雰囲気を醸し出してくれる、ベリーベリーファニーな言葉。


ワードテクニックつまり諺やトークターン、言い回しなどの一部だけをイングリッシュにリペアするとより使いこなせているようにルックされる。


たまにとてもディフィカルトなイングリッシュワードをグッドプロナウンス、つまりいい発音で言うとさらにナイスである。


最近ではゲーム・アニメなどでこんなトークスタイルのキャラクターも増えている。

本人がイングリッシュに堪能であったり、スタッフや共演者に優秀なティーチャーがいたりしてネイティブにニアーなサウンドでトークすることもメニーあるため、単語だけならシンクアウト、案外ネイティブスピーカーがアンダスタンドできる事もある。


コンピューターやエアプレーンのスタッフなどは、ウエスタンから来たワードが多いので時々リアルでこんなトーキングスタイルになる。

あとお役所が作ったパワーポイントファイル、J-POPアーチスト、アジアの怪しいストリートのショップキーパーなどもよくユージング。


ソークレイジーなスタイルだが、日本語はチャイニーズキャラクターでデイリーこれをやっている。


リレイショナルイラスト編集

【視聴記念】ミス・シャムールの師匠本場英国仕込み


ルー語トーンなキャラクター編集

※キャラ名五十音順。


ア行なネーム


カ行なネーム


サ行なネーム


タ行なネーム


ナ行なネーム


ハ行なネーム


マ行なネーム


ヤ~ワ行なネーム

キャラ名作品名
ルーシー・マリア・ミソラToHeart2
レティしずくちゃんシリーズ
ワサビモナ・リザの戯言※作品の性質上、役者に近い。基本名前の通りワサビにちなんだ口調だが、ごく稀にそれらの口調を合わせて英語を交えた喋り方になることもある




リレイショナルタグ編集

台詞 英語

ルー大柴 トゥギャザーしようぜ 藪からスティック

小笠原方言 イエガー

トニングリッシュ


のっき:まさしく言動がこれな歌い手。


エミリー・スチュアート:『アイドルマスターミリオンライブ!』のキャラで、ルー語のリバースバージョンを使うブリティッシュのアイドル。→エミリー語


レーシングラグーン:登場キャラ全員がルー語を使う・・・というよりはセリフにところどころ英語表記になっているがそちらはいわゆる「ラグーン語」として定着している。


意識高い系:ビジネスシーンにおいて、日本語で済むような単語をいちいち英語に言い換えてハッタリを利かせる人間がままおり、ルー語と同列に扱われる。


エクスターナルリンク編集

関連記事

親記事

ルー大柴 るーおおしば

子記事

pixivに投稿されたイラスト pixivでイラストを見る

pixivに投稿された小説 pixivで小説を見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 827740

コメント

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました

見出し単位で編集できるようになりました