ピクシブ百科事典

ぎなた読み

ぎなたよみ

ぎなた読みとは、文節の区切りを間違えて読むこと。
目次[非表示]

概要

「弁慶が薙刀を振り回し」という一節を「弁慶がな、ぎなたを振り回し」と誤読したことが由来とされる。

一種のネタでもあるが、誤読先が性的な表現だったり、差別用語・放送禁止用語にあたるものだったりすると、ブログなどのコメント機能でブロックされてしまったりなどの弊害が起きる場合もある。

例:大航海時代Onlineに登場する実在の人物(NPC)「エセックス」が卑猥な表現と誤認されて長らく伏字処理されていた事例など(現在は修正済)
例:ニコニコ生放送においてカスを含む文字列の単語(カスタードカスタネットなど)が罵倒・侮辱語と誤認されて長らくNGワードにされていた事例など(現在は修正済)

ぎなた読みの例


冗談のつもりが無くても、ぎなた読みしてしまいがちなもの

※前者が正しい区切り


など多数

外部リンク

アニヲタWiki(仮)ぎなた読み

関連記事

親記事

日本語 にほんご

子記事

兄弟記事

pixivに投稿された作品 pixivで「ぎなた読み」のイラストを見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 226413

コメント