概要ですわ!
父親が社長などの非常に裕福な家庭に生まれ、幼い頃からばあややメイドや運転手などに囲まれた豪邸で暮らし、最上級の教育を施されて育った、賢くゴージャスなお嬢様の皆々様方が、よく使う語尾の一つですの。
フィクションにおけるキャラ付けの一種で、たいへんわかりやすい高飛車・ツンデレな設定の方が多いですわ。勿論、お淑やかなお嬢様方も存在しましてよ。前者はいわゆる高笑いをすることが多いですわ。反面、お淑やかな方々は「うふふふ」など笑い方までお淑やかであられますわ。
他にも「~くてよ」「~くださる?」「~なのよ」「~わね」「~わよ」「~かしら」「〜こと?」「〜まし」などの『てよだわ言葉』で喋るのが基本ですわ。これを「山の手言葉」と言いますのよ。
オタク界隈の創作物に限らず、一般視聴者向けのTVドラマなどでも、お嬢様設定のキャラがよく用いていますわね。朝ドラでもよく見かけますわ。
でもまあ、リアル社会で使われることはオネエ系または冗談以外では、まずありませんことよ!お嬢様部に出入りしてる自称お嬢様は悔い改めて下さいまし!
/お~ほっほっほ!!\
余談ですわ。
言い換え
語尾以外では以下の言い換え表現がお嬢様言葉として扱われる傾向にあるようですわよ。
- トイレに行く→「お花を摘みに行ってまいります」
- 挨拶/さようなら→「ごきげんよう」
- ごめんなさい→「ごめんあそばせ」
たかまつなな様はこうした言い換えや下々に悪口を言われた際の言い返しをテーマにされたお漫談で名を馳せられましたわ。たかまつ様によれば、実際に「お花を摘みに行って参ります」というお嬢様方はあまり少ないそうですの。少し残念ですわね…。使われるお嬢様方が少しでもいるだけ喜ばしい事なのかしら?(参考:exiciteニュース「たかまつななに聞く「お嬢様のトイレ事情」 “お花を摘みに行く”と言うのは何割?」2016年9月1日)。
フィクションですわ
フィクションではお下品な表現や俗語を交えたお嬢様言葉で話される方々も存在しますわ。昨今の例で言えば『ゲーミングお嬢様』が代表的ですわね。彼女の場合は単にお下品な表現を交えるだけでなく、お上品な表現に差し替えたりするのが特徴的ですわ。生まれも育ちも由緒正しいからといって、お嬢様は常にお上品な言葉で話すというわけではありませんわよ?砕けた表現で話されるお嬢様は昨今は珍しくありませんもの。
ちなみに、「出たわね」と「そうわよ」は正しいお嬢様言葉ではなくて、あくまでそれらしい表現として使われる言葉なので注意してくださいまし。
それと、電脳世界の下々の間では電脳世界語をお嬢様言葉(もどき)に変換するという文化があるそうですわ。「草生える」→「おハーブ生えますわ」や「クソ!」→「クソわよ!じゃなかった…お排泄物ですわ!」が代表的な例ですわね。後は「ですわ」を語尾に付けるだけでお嬢様っぽい構文に仕上げるといった例も有名ですわ…「お」や「ご」を付ければなんでも上品になれるとか思ってんじゃねえですわよ!…ハッ!?お見苦しい所をお見せしましたわ…ごめんあそばせ。
ちなみに、実は、お嬢様言葉は、元々、明治時代初期の小説で「不良娘っぽい感じを出す為に考案された架空の口調」だったのでございますけど、なんとまぁ、その明治時代が終らない内にフィクションでは「お嬢様が使う言葉」として用いられるのが一般的になったのでございますわ。創作者の皆様も、「自分が思い付いた『何か』が下手にメジャーになってしまった結果、当初とは正反対の意味が付与されてしまった」などという事も起きるかも知れませんので、お気を付けあそばせ。
方言ですわ。
名古屋やら広島やらのオッサンは語尾に「ですわ」付けるんですわ。
これをお嬢様風に読ませるネタがウマ娘界隈の『チョコが一番ですわ』や『パクパクですわ』ですわ。
でもイントネーションは上とは違いますわ。ボチボチですわね。
主な「ですわ」口調のキャラですわ!
作品名は五十音順に並んでいるみたいですわね!
方言関連については多すぎるので省略させてもらいますわよ。
版権キャラですわ!
- ペイオース(ああっ女神さまっ)
- 早乙女あこ(アイカツスターズ!)
- 白百合かぐや(アイカツフレンズ!)
- 成宮すず(IDOLY_PRIDE)
- 相原雪乃、櫻井桃華(アイドルマスターシンデレラガールズ)
- 二階堂千鶴(アイドルマスターミリオンライブ!)
- 美幸繭(藍より青し)
- 佐藤院麗子(蒼の彼方のフォーリズム)
- 紫村果音(アクションヒロインチアフルーツ)
- 楓・J・ヌーベル(アサルトリリィ)
- フォーミダブル(アズールレーン)(アズールレーン)
- 早乙女静乃(あにトレ!EX)
- 上井草有栖(アニメガタリズ)
- 九十九朔夜(アブソリュート・デュオ)
- カーナディア・オスフェ(異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。)
- アナ・コッポラ(苺ましまろ)
- 大場久怜亜(いわかける!)
- セシリア・オルコット(インフィニット・ストラトス)
- 桜瀬りろ(ウイングマン)
- じーすり、ちゅーすり(うぽって!!)
- メジロマックイーン(ウマ娘プリティーダービー)
- カワカミプリンセス(ウマ娘プリティーダービー)※話し方はゲーミングお嬢様そのもの。
- 竜崎麗香(エースをねらえ!)
- ウサたん、メイたん※(えとたま)※アニメ版はタケル以外に敬語を使わない。
- ハイラリア・アイラ・ミララスタ(江戸前エルフ)
- スズメ・ディボウスキ(王様戦隊キングオージャー)
- ベリー(おしりたんてい)
- 厳島貴子(処女はお姉さまに恋してる)
- 桃園桃(おにぱん!)
- アリス・スタルジア(俺だけ入れる隠しダンジョン)
- 道後泉海(温泉むすめ)
- 大道寺知世(カードキャプターさくら)
- ダージリン(ガールズ&パンツァー)
- 倉本千奈(学園アイドルマスター)
- 二宮タカヒ(革命機ヴァルヴレイヴ)
- 四宮かぐや(かぐや様は告らせたい)
- エリアリア・ジャミール(神達に拾われた男)
- 凰蓮・ピエール・アルフォンゾ(仮面ライダー鎧武)※オネエ。言葉遣いは上品。
- ラケシス(仮面ライダーガッチャード)
- メディック(仮面ライダードライブ)
- 胡桃玲菜(仮面ライダー555パラダイス・リゲインド)
- 三隈、熊野(艦隊これくしょん)
- セシア・アウェア・ノーノ(ガンダムEXAVS)
- ラクス・クライン(ガンダムSEED)
- ヤジマ・キャロライン(ガンダムビルドファイターズ)
- 美杉美々美、灰尾凛(君のことが大大大大大好きな100人の彼女)
- ミント・ブラマンシュ(ギャラクシーエンジェル)
- 赤城あんな(キラッとプリ☆チャン)
- エニシダ(きららファンタジア)
- 藤堂ふぶき(きらりん☆レボリューション)
- シャロン(クイズマジックアカデミー)
- 弥勒夕海子(楠芽吹は勇者である)
- リエーテ(グランディア)
- アンナ・フーゴ(グランベルム)
- 酢乙女あい(クレヨンしんちゃん)
- サラマンディーネ(クロスアンジュ天使と竜の輪舞)
- 四条雛子、ローズ・バーンシュタイン(KOF)
- 麗羽(恋姫†無双)
- 紅城トワ/キュアスカーレット(Go!プリンセスプリキュア)
- エンマ(荒野のコトブキ飛行隊)
- 銀河久遠(極上生徒会)
- 北神未海(極上!!めちゃモテ委員長)
- 麻里愛(こちら葛飾区亀有公園前派出所)※ただし当初は男。
- 五条院つかさ(最近雇ったメイドが怪しい)
- 切姫夜架(最弱無敗の神装機竜)
- 龍門渕透華(咲-Saki-)
- 神崎すみれ(サクラ大戦)
- 白鳥綾(さよなら私のクラマー)
- 西川葉子(三者三葉)
- 風林寺美羽(史上最強の弟子ケンイチ)
- スオリ(自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う)
- アンナ・錦ノ宮(下ネタという概念が存在しない退屈な世界)
- ぴの(邪神ちゃんドロップキック)
- エムル(シャングリラ・フロンティア)
- リーザ・ハイウォーカー(銃皇無尽のファフニール)
- 有栖川あおい(ジュエルペット)
- 甄姫(真・三國無双2)
- 辛憲英(真・三國無双8)
- コロン(ズーブルズ)
- ノエル=ジョーヌ・ベアール(スクールガールストライカーズ)
- 姫ノ城桜子(スター☆トゥインクルプリキュア)
- ジン・ティエン(ステーションメモリーズ!)
- ペリーヌ・クロステルマン(ストライクウィッチーズ)
- 香菅谷雫梨・カスティエラ(ストライク・ザ・ブラッド)
- 神月かりん(ストリートファイターシリーズ)
- 金剛寺あかね(せいぜいがんばれ!魔法少女くるみ)
- リンスレット・ローレンフロスト(精霊使いの剣舞)
- 山鹿栞(SELECTIONPROJECT)
- 梅(戦国†恋姫)
- 斑鳩、詠(閃乱カグラ)
- 志磨珠子(大正処女御伽話)
- 西園寺うさぎ(対魔導学園35試験小隊)
- セレン・ヘムアエン(たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語)
- まきこ、ウラめめっち(たまごっち)
- エレイン・フェーン・ドラン・バルガス(チート薬師のスローライフ)
- 神崎桂音(超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!)
- ミーア・ルーナ・ティアムーン(ティアムーン帝国物語)
- 高宮なすの(てーきゅう)
- 時崎狂三(デート・ア・ライブ)
- 春日春奈(D4DJ)
- ナタリア・ルツ・キムラスカ・ランバルディア(テイルズオブジアビス)
- レデ(でこぼこ魔女の親子事情)
- 藪北さえか(てっぺんっ!!!)
- 豪徳寺みやこ(出ましたっ!パワパフガールズZ)
- きふじんぬ(天才てれびくんYOU)
- カグラ・ボールドウィン(てんぷる)
- 白井黒子(とある魔術の禁書目録)※ただし「ですの」が多い。
- 藍沢みんと(東京ミュウミュウ)
- 八雲紫、豫母都日狭美(東方Project)
- 此花寿々花(刀使ノ巫女)
- 天条院沙姫(ToLOVEる)
- 四葉ありす/キュアロゼッタ、円亜久里/キュアエース(ドキドキ!プリキュア)
- リボンちゃん(とっとこハム太郎)※語尾は「でちゅわ」で話す。
- 遙華(ドリームクラブZERO)
- ちかげ(ながされて藍蘭島)
- ベール/グリーンハート(ネプテューヌシリーズ)
- レイヴェル・フェニックス、姫島朱乃(ハイスクールD×D)
- 万里小路楓(ハイスクール・フリート)
- 三ノ輪聖(ばくおん!!)
- 三国チイコ(爆走兄弟レッツ&ゴー!!)
- 薬師寺さあや/キュアアンジュ、一条蘭世(HUGっと!プリキュア)※さあやは基本中性口調で時折混ぜる程度。
- リボン(ハピネスチャージプリキュア!)
- 早乙女五夜(戦×恋)
- 天王州アテネ(ハヤテのごとく!)
- クレア・ハーヴェイ(ハンドレッド)
- 豊川祥子(BanG_Dream!)
- 北条沙都子(ひぐらしのなく頃に)
- ビックロたん→しんじゅくたん(ビッカメ娘)
- 小篠咲真世(ひとりぼっちの○○生活)
- アシュリー・ブラッドベリ、橘弥生(ひなろじ)
- 橘・シルフィンフォード(干物妹!うまるちゃん)
- クレア(ファイアーエムブレムEchoes)
- フレン、コンスタンツェ=フォン=ヌーヴェル(ファイアーエムブレム風花雪月)※後者は人格が変わるとお嬢様言葉が激減する。
- シャントット(ファイナルファンタジー11)
- ルヴィアゼリッタ・エーデルフェルト(アストライア)、殺生院キアラ、清姫、アン・ボニー、コヤンスカヤ、バーゲスト(Fateシリーズ)※バーゲストは騎士モードになると厳格な男性口調で話すが、心の声はお嬢様言葉のまま。
- アルテッサ(ふしぎ星の☆ふたご姫)
- 亀鶴城メアリ、鵜薔薇咲蝶華(武装少女マキャヴェリズム)
- イーダ(武装神姫)
- 御金賀アリス(ぷにるはかわいいスライム)
- ルルー、ウィッチ(ぷよぷよ・魔導物語)※ルルーは主にサタン様の前で。
- ラフィーナ(ぷよぷよフィーバー)
- ドミニク・ボールドウィン(Bloodstained)
- レーツェル(プリマドール)
- アキノ・ウィスタリア/藤堂秋乃(プリンセスコネクト!)
- 谷崎ナオミ(文豪ストレイドッグス)
- オリビア (ペーパーマリオオリガミキングダム)
- チェコ、リヒテンシュタイン(ヘタリア)
- 新望縁里(僕のカノジョ先生)
- 八百万百(僕のヒーローアカデミア)
- エリカ/おじょうさま(ポケットモンスター)
- フラン・キッス(星のカービィ スターアライズ)
- ミモラ(まじかる☆タルるートくん)
- ワールド(マジカルドロップ)※表記は「ですワ」?
- 志筑仁美、香春ゆうな(マギカシリーズ)
- 雪広あやか(魔法先生ネギま!)
- 竹馬園夏帆(迷い猫オーバーラン!)
- レサレサ(マリオストーリー)
- 秋田小町(マリッジロワイヤル)
- 十六夜花音(みならい女神プルプルんシャルム)
- リルム(ミルモでポン!)
- 馬縞クロエ(群れなせ!シートン学園)
- セレナ(メルクストーリア)
- メロウヌ・ローレライ(モンスター娘のいる日常)
- 神代璃緒/メラグ(遊戯王ZEXAL)
- マイペースな学生(遊戯王デュエルリンクス)
- ショコラ(夢色パティシエール)
- 古谷向日葵(ゆるゆり)
- 鳳凰院桐華、鳳凰院桐夜(ようこそ!恋ヶ崎女学園へ)
- 七篠千代(4人はそれぞれウソをつく)
- 飛鳥山雅(落語天女おゆい)
- エリー・クイックハンド、37式ダイカ(ラストオリジン)
- 黒澤ダイヤ(ラブライブ!サンシャイン!!)
- 白鳥あずさ(らんま1/2)
- 白鳥天葉(Re:ステージ!)
- 笹瀬川佐々美(リトルバスターズ!)
- セルニア=伊織=フレイムハート(れでぃ×ばと!)
- 真木夏緒(恋愛ラボ)
- 黄蝶ヶ崎柚(恋愛暴君)
- リーゼ(ログ・ホライズン)
- ウェンディ=ナーブレス(ロクでなし魔術講師と禁忌教典)
- アン・エレキテル(ロックマンエグゼ6)
- カイゼミーネ・ザ・ワスプロイド(ロックマンゼクスアドベント)
- トロン・ボーン(ロックマンDASH)
- ミストルーン・アウスグリム(ロッテのおもちゃ!)
- メカザウルス・バド(ロボットガールズZ)
- 千寿暦(ワールドダイスター)
- 小橋若葉(わかば*ガール)
- クレア=フランソワ(私の推しは悪役令嬢。)
- ピカトリクス(咲うアルスノトリア)※キャラ作りをしており、興奮すると一般的な喋り方に戻る。
- ベルティーユ・アルチュセール(ワルキューレロマンツェ)
オリキャラですわ!
実在の人物ですわ!
VTuberの人物ですわ!
関連タグですわ
高飛車 金持ち 高笑い ツンデレ ナルシスト 縦ロール ツインテール
お嬢様言葉:表記揺れ